56 lemmas;
76 tokens
(11,123 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 48 | (43.15) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 34 | (30.57) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 15 | (13.49) | (26.948) | (12.74) |
| βᾶρος | spice | 1 | 1 | (0.9) | (0.105) | (0.01) |
| βοτήρ | a herdsman, herd | 1 | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 75 | (67.43) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 56 | (50.35) | (56.77) | (30.67) |
| διείργω | to keep asunder, separate | 1 | 1 | (0.9) | (0.052) | (0.1) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 22 | (19.78) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 52 | (46.75) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | 1 | (0.9) | (0.114) | (0.19) |
| ἔκπυστος | discovered | 1 | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 102 | (91.7) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 14 | (12.59) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 79 | (71.02) | (64.142) | (59.77) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 9 | (8.09) | (3.075) | (7.18) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 5 | (4.5) | (0.572) | (0.65) |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 1 | 1 | (0.9) | (0.177) | (0.96) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 10 | (8.99) | (0.647) | (1.76) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 2 | (1.8) | (0.757) | (1.45) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 5 | (4.5) | (0.663) | (0.97) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 1 | (0.9) | (3.125) | (0.89) |
| λόγος | the word | 1 | 21 | (18.88) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 48 | (43.15) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 147 | (132.16) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 10 | (8.99) | (8.165) | (6.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 8 | (7.19) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 9 | (8.09) | (19.178) | (9.89) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 7 | (6.29) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 172 | (154.63) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 84 | (75.52) | (104.879) | (82.22) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 9 | (8.09) | (4.93) | (0.86) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 10 | (8.99) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 31 | (27.87) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 67 | (60.24) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 17 | (15.28) | (4.005) | (5.45) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 14 | (12.59) | (4.236) | (5.53) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 1 | (0.9) | (0.479) | (0.94) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 14 | (12.59) | (0.595) | (2.02) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 46 | (41.36) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 31 | (27.87) | (18.707) | (16.57) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 1 | (0.9) | (0.514) | (0.32) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 49 | (44.05) | (3.454) | (9.89) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 6 | (5.39) | (3.721) | (0.94) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 20 | (17.98) | (1.032) | (4.24) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 49 | (44.05) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 57 | (51.25) | (26.85) | (24.12) |
| φυτεύω | to plant | 1 | 1 | (0.9) | (0.206) | (0.34) |
| χώρα | land | 1 | 16 | (14.38) | (3.587) | (8.1) |
| ὥστε | so that | 1 | 18 | (16.18) | (10.717) | (9.47) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 145 | (130.36) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 372 | (334.44) | (249.629) | (351.92) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 2 | 7 | (6.29) | (0.442) | (1.4) |
| εἰμί | to be | 3 | 129 | (115.98) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 5 | 706 | (634.72) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 12 | 1,656 | (1488.81) | (1391.018) | (1055.57) |