66 lemmas;
92 tokens
(11,123 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 1,656 | (1488.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 706 | (634.72) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 372 | (334.44) | (249.629) | (351.92) |
| πολύς | much, many | 3 | 81 | (72.82) | (35.28) | (44.3) |
| εἰμί | to be | 2 | 129 | (115.98) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 2 | 14 | (12.59) | (23.591) | (10.36) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 5 | (4.5) | (4.108) | (2.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 147 | (132.16) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 172 | (154.63) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 16 | (14.38) | (13.727) | (16.2) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 38 | (34.16) | (2.812) | (8.48) |
| ὡς | as, how | 2 | 79 | (71.02) | (68.814) | (63.16) |
| ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 1 | 1 | (0.9) | (0.092) | (0.17) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 5 | (4.5) | (1.829) | (1.05) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 3 | (2.7) | (0.33) | (0.37) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 48 | (43.15) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 11 | (9.89) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνάλωτος | not to be taken, invincible, impregnable | 1 | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.07) |
| ἀνδραγαθία | bravery, manly virtue, the character of a brave honest man | 1 | 1 | (0.9) | (0.049) | (0.15) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 20 | (17.98) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπόρευτος | not to be travelled | 1 | 1 | (0.9) | (0.0) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 24 | (21.58) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 145 | (130.36) | (173.647) | (126.45) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 2 | (1.8) | (0.479) | (0.89) |
| γάρ | for | 1 | 58 | (52.14) | (110.606) | (74.4) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 10 | (8.99) | (13.835) | (3.57) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 3 | (2.7) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 12 | (10.79) | (11.657) | (13.85) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 1 | (0.9) | (0.173) | (0.07) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 1 | (0.9) | (0.563) | (0.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 32 | (28.77) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 8 | (7.19) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 7 | (6.29) | (16.169) | (13.73) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 9 | (8.09) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 52 | (46.75) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλαφρός | lightly, buoyantly | 1 | 1 | (0.9) | (0.118) | (0.27) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 1 | (0.9) | (0.486) | (0.32) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 4 | (3.6) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 3 | (2.7) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 79 | (71.02) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 4 | (3.6) | (1.376) | (1.54) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 2 | (1.8) | (0.592) | (0.63) |
| ἔχω | to have | 1 | 49 | (44.05) | (48.945) | (46.31) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 2 | (1.8) | (0.292) | (0.69) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 3 | (2.7) | (1.993) | (1.71) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 45 | (40.46) | (76.461) | (54.75) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 16 | (14.38) | (0.5) | (0.98) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 32 | (28.77) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 20 | (17.98) | (6.673) | (9.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 41 | (36.86) | (21.235) | (25.5) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 8 | (7.19) | (2.814) | (4.36) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 19 | (17.08) | (20.427) | (22.36) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 3 | (2.7) | (0.865) | (1.06) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 4 | (3.6) | (0.496) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 89 | (80.01) | (56.75) | (56.58) |
| προσβαίνω | to step upon | 1 | 2 | (1.8) | (0.027) | (0.27) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 2 | (1.8) | (2.343) | (2.93) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 1 | (0.9) | (0.426) | (0.38) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 6 | (5.39) | (3.016) | (1.36) |
| σῶμα | the body | 1 | 10 | (8.99) | (16.622) | (3.34) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 7 | (6.29) | (4.234) | (3.89) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 7 | (6.29) | (1.962) | (2.21) |
| τόπος | a place | 1 | 13 | (11.69) | (8.538) | (6.72) |
| τότε | at that time, then | 1 | 25 | (22.48) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 24 | (21.58) | (6.167) | (10.26) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 2 | (1.8) | (3.181) | (2.51) |