48 lemmas;
56 tokens
(11,123 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,656 | (1488.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 67 | (60.24) | (44.62) | (43.23) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | 4 | (3.6) | (0.176) | (0.26) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 1 | (0.9) | (0.327) | (0.02) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 34 | (30.57) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 6 | (5.39) | (1.035) | (1.83) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 145 | (130.36) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 15 | (13.49) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 58 | (52.14) | (110.606) | (74.4) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 4 | (3.6) | (1.398) | (1.59) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 81 | (72.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 52 | (46.75) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 4 | (3.6) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 52 | (46.75) | (22.812) | (17.62) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 1 | (0.9) | (0.823) | (4.14) |
| Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 1 | 2 | (1.8) | (0.096) | (0.46) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 102 | (91.7) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 6 | (5.39) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 11 | (9.89) | (4.169) | (5.93) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 5 | (4.5) | (6.984) | (16.46) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 2 | (1.8) | (0.592) | (0.63) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 13 | (11.69) | (5.672) | (5.93) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 9 | (8.09) | (3.075) | (7.18) |
| καί | and, also | 1 | 706 | (634.72) | (544.579) | (426.61) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 11 | (9.89) | (1.923) | (2.47) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 5 | (4.5) | (0.663) | (0.97) |
| λόγος | the word | 1 | 21 | (18.88) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 48 | (43.15) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 147 | (132.16) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 1 | (0.9) | (4.744) | (3.65) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 172 | (154.63) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 84 | (75.52) | (104.879) | (82.22) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 9 | (8.09) | (4.93) | (0.86) |
| πόλις | a city | 1 | 71 | (63.83) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 81 | (72.82) | (35.28) | (44.3) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 1 | 1 | (0.9) | (0.155) | (0.05) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 3 | (2.7) | (2.474) | (4.56) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 34 | (30.57) | (1.197) | (2.04) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 6 | (5.39) | (1.047) | (3.43) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 1 | (0.9) | (0.604) | (0.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 48 | (43.15) | (97.86) | (78.95) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 3 | (2.7) | (0.305) | (0.66) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 13 | (11.69) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 1 | 20 | (17.98) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 3 | (2.7) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 79 | (71.02) | (68.814) | (63.16) |
| Ὑπερβόρεοι | Hyperboreans; as adj.: more than mortal fortune | 1 | 2 | (1.8) | (0.04) | (0.13) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 2 | (1.8) | (0.228) | (0.55) |