50 lemmas;
72 tokens
(11,123 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 1,656 | (1488.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 372 | (334.44) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 706 | (634.72) | (544.579) | (426.61) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 10 | (8.99) | (24.174) | (31.72) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 172 | (154.63) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 110 | (98.89) | (133.027) | (121.95) |
| πίθος | a wine-jar | 2 | 2 | (1.8) | (0.092) | (0.15) |
| πίθων | a little ape | 2 | 2 | (1.8) | (0.017) | (0.06) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 48 | (43.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 5 | (4.5) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 3 | (2.7) | (0.625) | (0.66) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 2 | (1.8) | (0.135) | (0.04) |
| γῆ | earth | 1 | 4 | (3.6) | (10.519) | (12.21) |
| διαψεύδω | to deceive utterly | 1 | 1 | (0.9) | (0.066) | (0.21) |
| εἰμί | to be | 1 | 129 | (115.98) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 81 | (72.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 52 | (46.75) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 2 | (1.8) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 1 | (0.9) | (0.169) | (0.28) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 9 | (8.09) | (11.058) | (14.57) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 5 | (4.5) | (2.978) | (3.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 45 | (40.46) | (76.461) | (54.75) |
| κενός | empty | 1 | 2 | (1.8) | (2.157) | (3.12) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 1 | (0.9) | (0.698) | (2.34) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 4 | (3.6) | (0.752) | (0.83) |
| μέγας | big, great | 1 | 48 | (43.15) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 147 | (132.16) | (109.727) | (118.8) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 1 | (0.9) | (0.811) | (0.12) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 4 | (3.6) | (1.339) | (1.29) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 7 | (6.29) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 6 | (5.39) | (12.379) | (21.84) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 1 | (0.9) | (0.535) | (0.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 33 | (29.67) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 84 | (75.52) | (104.879) | (82.22) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 6 | (5.39) | (1.028) | (0.87) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 67 | (60.24) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 17 | (15.28) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 10 | (8.99) | (7.783) | (7.12) |
| πλήρης | filled | 1 | 2 | (1.8) | (0.868) | (0.7) |
| πολύς | much, many | 1 | 81 | (72.82) | (35.28) | (44.3) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 2 | (1.8) | (0.285) | (0.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 48 | (43.15) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 13 | (11.69) | (8.538) | (6.72) |
| τότε | at that time, then | 1 | 25 | (22.48) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 24 | (21.58) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 49 | (44.05) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 57 | (51.25) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 18 | (16.18) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 13 | (11.69) | (36.921) | (31.35) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 10 | (8.99) | (1.348) | (2.26) |