40 lemmas;
52 tokens
(11,123 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,656 | (1488.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 372 | (334.44) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 102 | (91.7) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 172 | (154.63) | (208.764) | (194.16) |
| πῦρ | fire | 2 | 9 | (8.09) | (4.894) | (2.94) |
| ἀνασκευάζω | to pack up the baggage | 1 | 1 | (0.9) | (0.086) | (0.05) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 17 | (15.28) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 24 | (21.58) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 145 | (130.36) | (173.647) | (126.45) |
| ἄφθιτος | not liable to perish, imperishable | 1 | 1 | (0.9) | (0.037) | (0.23) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 10 | (8.99) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 58 | (52.14) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 1 | 129 | (115.98) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 81 | (72.82) | (66.909) | (80.34) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 2 | (1.8) | (0.178) | (0.29) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 23 | (20.68) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 16 | (14.38) | (34.073) | (23.24) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 14 | (12.59) | (1.875) | (4.27) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 3 | (2.7) | (0.89) | (0.55) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 14 | (12.59) | (2.674) | (4.86) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (2.7) | (2.582) | (1.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 147 | (132.16) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 41 | (36.86) | (21.235) | (25.5) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 3 | (2.7) | (0.184) | (0.76) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 3 | (2.7) | (0.285) | (0.28) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 33 | (29.67) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 25 | (22.48) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 110 | (98.89) | (133.027) | (121.95) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 6 | (5.39) | (1.028) | (0.87) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 46 | (41.36) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 31 | (27.87) | (18.707) | (16.57) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 2 | (1.8) | (0.327) | (0.49) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 48 | (43.15) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 57 | (51.25) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 11 | (9.89) | (2.61) | (5.45) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 4 | (3.6) | (0.225) | (0.42) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 5 | (4.5) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 79 | (71.02) | (68.814) | (63.16) |
| Καπιτώλιον | the Capitoline, Capitolium; citadel | 1 | 19 | (17.08) | (0.062) | (0.0) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 10 | (8.99) | (1.348) | (2.26) |