48 lemmas;
71 tokens
(11,123 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 1,656 | (1488.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 706 | (634.72) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 372 | (334.44) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 147 | (132.16) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 145 | (130.36) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 81 | (72.82) | (66.909) | (80.34) |
| πολύς | much, many | 1 | 81 | (72.82) | (35.28) | (44.3) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 79 | (71.02) | (64.142) | (59.77) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 75 | (67.43) | (53.204) | (45.52) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 57 | (51.25) | (26.85) | (24.12) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 52 | (46.75) | (22.812) | (17.62) |
| ἔχω | to have | 1 | 49 | (44.05) | (48.945) | (46.31) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 32 | (28.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 32 | (28.77) | (24.797) | (21.7) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 20 | (17.98) | (19.466) | (11.67) |
| χρόνος | time | 1 | 20 | (17.98) | (11.109) | (9.36) |
| ἤδη | already | 1 | 19 | (17.08) | (8.333) | (11.03) |
| γυνή | a woman | 1 | 16 | (14.38) | (6.224) | (8.98) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 15 | (13.49) | (26.948) | (12.74) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 14 | (12.59) | (4.236) | (5.53) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 13 | (11.69) | (1.527) | (3.41) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 13 | (11.69) | (0.263) | (0.83) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 12 | (10.79) | (2.779) | (3.98) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 11 | (9.89) | (2.021) | (2.95) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 10 | (8.99) | (0.647) | (1.76) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 10 | (8.99) | (1.282) | (4.58) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 10 | (8.99) | (2.488) | (5.04) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 9 | (8.09) | (2.477) | (2.96) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 9 | (8.09) | (11.058) | (14.57) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 9 | (8.09) | (4.93) | (0.86) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 8 | (7.19) | (12.481) | (8.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 8 | (7.19) | (1.665) | (2.81) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 7 | (6.29) | (2.341) | (4.29) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 6 | (5.39) | (5.253) | (5.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 5 | (4.5) | (4.116) | (5.17) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 5 | (4.5) | (0.722) | (0.93) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 5 | (4.5) | (6.984) | (16.46) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 5 | (4.5) | (1.411) | (0.96) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 4 | (3.6) | (1.376) | (1.54) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 4 | (3.6) | (0.752) | (0.83) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 4 | (3.6) | (0.315) | (0.86) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 4 | (3.6) | (2.734) | (1.67) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 4 | (3.6) | (4.36) | (12.78) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 2 | (1.8) | (1.348) | (0.75) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 1 | (0.9) | (0.179) | (0.4) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 1 | (0.9) | (0.218) | (0.54) |
| καθηγέομαι | to go before, act as guide, lead the way | 1 | 1 | (0.9) | (0.07) | (0.23) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 1 | (0.9) | (0.436) | (0.77) |