45 lemmas;
56 tokens
(11,123 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 1,656 | (1488.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 706 | (634.72) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 48 | (43.15) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 1 | (0.9) | (0.197) | (0.26) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 20 | (17.98) | (19.466) | (11.67) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 2 | (1.8) | (0.387) | (0.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 145 | (130.36) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 15 | (13.49) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 75 | (67.43) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 16 | (14.38) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 372 | (334.44) | (249.629) | (351.92) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 20 | (17.98) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 19 | (17.08) | (17.692) | (15.52) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 27 | (24.27) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 27 | (24.27) | (1.62) | (3.58) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 5 | (4.5) | (4.795) | (6.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 15 | (13.49) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 4 | (3.6) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 4 | (3.6) | (0.84) | (1.03) |
| ἐπεύχομαι | to pray | 1 | 2 | (1.8) | (0.073) | (0.29) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 79 | (71.02) | (64.142) | (59.77) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 5 | (4.5) | (2.978) | (3.52) |
| θεός | god | 1 | 29 | (26.07) | (26.466) | (19.54) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 2 | (1.8) | (0.279) | (0.04) |
| μεταστρέφω | to turn about, turn round, turn | 1 | 3 | (2.7) | (0.049) | (0.2) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 5 | (4.5) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 36 | (32.37) | (50.606) | (37.36) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 7 | (6.29) | (1.979) | (2.07) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 5 | (4.5) | (0.796) | (1.79) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 34 | (30.57) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 31 | (27.87) | (59.665) | (51.63) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 2 | (1.8) | (0.277) | (0.37) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 2 | (1.8) | (1.153) | (0.47) |
| προπηλακίζω | to bespatter with mud | 1 | 2 | (1.8) | (0.034) | (0.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 89 | (80.01) | (56.75) | (56.58) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 13 | (11.69) | (0.911) | (2.03) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 49 | (44.05) | (3.454) | (9.89) |
| σιωπή | silence | 1 | 6 | (5.39) | (0.238) | (0.35) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 11 | (9.89) | (3.502) | (6.07) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 1 | (0.9) | (0.649) | (0.91) |
| υἱός | a son | 1 | 3 | (2.7) | (7.898) | (7.64) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 4 | (3.6) | (2.734) | (1.67) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 4 | (3.6) | (0.458) | (0.38) |
| χείρ | the hand | 1 | 12 | (10.79) | (5.786) | (10.92) |
| Καπιτώλιον | the Capitoline, Capitolium; citadel | 1 | 19 | (17.08) | (0.062) | (0.0) |