48 lemmas;
67 tokens
(11,123 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 1,656 | (1488.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 372 | (334.44) | (249.629) | (351.92) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 17 | (15.28) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 17 | (15.28) | (5.63) | (4.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 172 | (154.63) | (208.764) | (194.16) |
| ὡς | as, how | 2 | 79 | (71.02) | (68.814) | (63.16) |
| Κάμιλλος | Camillus | 2 | 49 | (44.05) | (0.049) | (0.0) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 2 | (1.8) | (0.38) | (1.09) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 5 | (4.5) | (0.32) | (0.63) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 2 | (1.8) | (0.383) | (1.11) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 48 | (43.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπέχθεια | hatred | 1 | 1 | (0.9) | (0.063) | (0.14) |
| ἀποψηφίζομαι | to vote away from | 1 | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.02) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 11 | (9.89) | (2.732) | (4.52) |
| δήμαρχος | a governor of the people; Roman tribune of the plebs | 1 | 8 | (7.19) | (0.085) | (0.07) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 27 | (24.27) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 27 | (24.27) | (1.62) | (3.58) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 2 | (1.8) | (0.166) | (0.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 81 | (72.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκβιάζω | to force out | 1 | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.07) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 2 | (1.8) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 14 | (12.59) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 79 | (71.02) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 1 | 706 | (634.72) | (544.579) | (426.61) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 21 | (18.88) | (10.936) | (8.66) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 3 | (2.7) | (3.352) | (0.88) |
| κενός | empty | 1 | 2 | (1.8) | (2.157) | (3.12) |
| μάλιστα | most | 1 | 20 | (17.98) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 147 | (132.16) | (109.727) | (118.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 19 | (17.08) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 25 | (22.48) | (19.346) | (18.91) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 3 | (2.7) | (0.407) | (0.29) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 31 | (27.87) | (59.665) | (51.63) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 3 | (2.7) | (0.416) | (0.28) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 67 | (60.24) | (44.62) | (43.23) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 20 | (17.98) | (1.041) | (1.81) |
| πολύς | much, many | 1 | 81 | (72.82) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 89 | (80.01) | (56.75) | (56.58) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 5 | (4.5) | (0.539) | (0.43) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 2 | (1.8) | (0.879) | (1.29) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 34 | (30.57) | (1.197) | (2.04) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 6 | (5.39) | (1.589) | (2.72) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 6 | (5.39) | (8.435) | (8.04) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 1 | (0.9) | (0.34) | (0.38) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 1 | (0.9) | (0.261) | (0.5) |
| χείρ | the hand | 1 | 12 | (10.79) | (5.786) | (10.92) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 5 | (4.5) | (0.518) | (0.36) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 2 | (1.8) | (1.137) | (1.18) |