45 lemmas;
57 tokens
(11,123 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 1,656 | (1488.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 16 | (14.38) | (1.357) | (1.49) |
| δέ | but | 2 | 372 | (334.44) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 706 | (634.72) | (544.579) | (426.61) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 1 | (0.9) | (1.096) | (0.6) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 2 | (1.8) | (0.575) | (1.94) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 17 | (15.28) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 5 | (4.5) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 145 | (130.36) | (173.647) | (126.45) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 1 | (0.9) | (0.261) | (0.22) |
| διαιτέω | turn by entreaty | 1 | 1 | (0.9) | (0.044) | (0.02) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 3 | (2.7) | (3.329) | (1.88) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 2 | (1.8) | (1.642) | (1.25) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 22 | (19.78) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 14 | (12.59) | (13.589) | (8.54) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 7 | (6.29) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 52 | (46.75) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 1 | (0.9) | (0.488) | (1.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 102 | (91.7) | (118.207) | (88.06) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 2 | (1.8) | (0.208) | (0.16) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 4 | (3.6) | (0.851) | (1.32) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 14 | (12.59) | (2.674) | (4.86) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 4 | (3.6) | (2.811) | (3.25) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 22 | (19.78) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 32 | (28.77) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 1 | (0.9) | (1.614) | (4.04) |
| νίκη | victory | 1 | 8 | (7.19) | (1.082) | (1.06) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 5 | (4.5) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 172 | (154.63) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 14 | (12.59) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 7 | (6.29) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 84 | (75.52) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 110 | (98.89) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 9 | (8.09) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 25 | (22.48) | (22.709) | (26.08) |
| πρό | before | 1 | 7 | (6.29) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 89 | (80.01) | (56.75) | (56.58) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 1 | (0.9) | (0.172) | (0.15) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 49 | (44.05) | (3.454) | (9.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 19 | (17.08) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 6 | (5.39) | (6.429) | (7.71) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 9 | (8.09) | (5.396) | (4.83) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 1 | (0.9) | (1.063) | (1.44) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 10 | (8.99) | (2.488) | (5.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 7 | (6.29) | (49.49) | (23.92) |