46 lemmas;
59 tokens
(11,123 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 1,656 | (1488.81) | (1391.018) | (1055.57) |
εἰμί | to be | 2 | 129 | (115.98) | (217.261) | (145.55) |
ἐκ | from out of | 2 | 52 | (46.75) | (54.157) | (51.9) |
καί | and, also | 2 | 706 | (634.72) | (544.579) | (426.61) |
οὗτος | this; that | 2 | 110 | (98.89) | (133.027) | (121.95) |
παῖς | a child | 2 | 14 | (12.59) | (5.845) | (12.09) |
ἄγω | to lead | 1 | 18 | (16.18) | (5.181) | (10.6) |
ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 1 | (0.9) | (0.187) | (0.13) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 11 | (9.89) | (7.784) | (7.56) |
ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 4 | (3.6) | (0.763) | (1.22) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 17 | (15.28) | (10.904) | (7.0) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 24 | (21.58) | (13.803) | (8.53) |
αὖθις | back, back again | 1 | 11 | (9.89) | (2.732) | (4.52) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 145 | (130.36) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 1 | 372 | (334.44) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 56 | (50.35) | (56.77) | (30.67) |
διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 6 | (5.39) | (1.058) | (0.31) |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 6 | (5.39) | (1.452) | (2.28) |
εἶμι | come, go | 1 | 7 | (6.29) | (7.276) | (13.3) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 81 | (72.82) | (66.909) | (80.34) |
εἴσω | to within, into | 1 | 2 | (1.8) | (1.02) | (1.34) |
εἶτα | then, next | 1 | 7 | (6.29) | (4.335) | (1.52) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 9 | (8.09) | (12.667) | (11.08) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 11 | (9.89) | (1.417) | (1.63) |
ἐξάγω | to lead out | 1 | 6 | (5.39) | (0.513) | (1.31) |
ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 1 | (0.9) | (0.494) | (0.82) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 13 | (11.69) | (5.672) | (5.93) |
ἔχω | to have | 1 | 49 | (44.05) | (48.945) | (46.31) |
ἡμέρα | day | 1 | 25 | (22.48) | (8.416) | (8.56) |
θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 6 | (5.39) | (0.946) | (1.63) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 45 | (40.46) | (76.461) | (54.75) |
κελεύω | to urge | 1 | 15 | (13.49) | (3.175) | (6.82) |
μικρός | small, little | 1 | 8 | (7.19) | (5.888) | (3.02) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 34 | (30.57) | (34.84) | (23.41) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 6 | (5.39) | (2.566) | (2.66) |
πολύς | much, many | 1 | 81 | (72.82) | (35.28) | (44.3) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 89 | (80.01) | (56.75) | (56.58) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 46 | (41.36) | (25.424) | (23.72) |
προφύλαξ | an advanced guard | 1 | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.04) |
πρῶτος | first | 1 | 31 | (27.87) | (18.707) | (16.57) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 49 | (44.05) | (3.454) | (9.89) |
τεῖχος | a wall | 1 | 15 | (13.49) | (1.646) | (5.01) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 7 | (6.29) | (4.234) | (3.89) |
ὑπάγω | to lead | 1 | 2 | (1.8) | (0.426) | (0.47) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 57 | (51.25) | (26.85) | (24.12) |
ὡς | as, how | 1 | 79 | (71.02) | (68.814) | (63.16) |