64 lemmas;
84 tokens
(8,265 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,135 | (1373.26) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 428 | (517.85) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 268 | (324.26) | (249.629) | (351.92) |
| Ἀρτεμίσιον | a temple of Artemis; Artemisium on Euboea | 2 | 5 | (6.05) | (0.033) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 131 | (158.5) | (173.647) | (126.45) |
| λίθος | a stone | 2 | 3 | (3.63) | (2.39) | (1.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 130 | (157.29) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 66 | (79.85) | (104.879) | (82.22) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 9 | (10.89) | (0.954) | (5.82) |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 1 | 2 | (2.42) | (0.127) | (0.37) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 2 | (2.42) | (0.169) | (0.15) |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 2 | (2.42) | (0.1) | (0.11) |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | 1 | (1.21) | (0.071) | (0.08) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 3 | (3.63) | (0.376) | (0.63) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 10 | (12.1) | (13.803) | (8.53) |
| βάλλω | to throw | 1 | 1 | (1.21) | (1.692) | (5.49) |
| Βορέας | North wind | 1 | 1 | (1.21) | (0.257) | (0.8) |
| γάρ | for | 1 | 52 | (62.92) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 48 | (58.08) | (53.204) | (45.52) |
| δένδρον | a tree | 1 | 1 | (1.21) | (0.702) | (0.76) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 12 | (14.52) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 115 | (139.14) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 21 | (25.41) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 72 | (87.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 3 | (3.63) | (0.488) | (1.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 74 | (89.53) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 8 | (9.68) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 47 | (56.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 1 | (1.21) | (0.151) | (0.1) |
| Εὔβοια | Euboea | 1 | 1 | (1.21) | (0.124) | (0.66) |
| ἔχω | to have | 1 | 37 | (44.77) | (48.945) | (46.31) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 2 | (2.42) | (0.946) | (1.63) |
| κακός | bad | 1 | 4 | (4.84) | (7.257) | (12.65) |
| κρηπίς | a half-boot | 1 | 2 | (2.42) | (0.076) | (0.1) |
| κροκίζω | to be like saffron | 1 | 1 | (1.21) | (0.0) | (0.0) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 3 | (3.63) | (3.609) | (1.17) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 86 | (104.05) | (90.021) | (57.06) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 1 | (1.21) | (4.248) | (1.14) |
| μάλιστα | most | 1 | 14 | (16.94) | (6.673) | (9.11) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 8 | (9.68) | (2.176) | (5.7) |
| μέγας | big, great | 1 | 36 | (43.56) | (18.419) | (25.96) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 3 | (3.63) | (1.339) | (1.29) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 3 | (3.63) | (2.089) | (3.95) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 1 | (1.21) | (0.913) | (0.13) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 1 | (1.21) | (0.625) | (0.24) |
| παῖς | a child | 1 | 17 | (20.57) | (5.845) | (12.09) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 44 | (53.24) | (44.62) | (43.23) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 2 | (2.42) | (0.947) | (0.74) |
| προσηῷος | towards the East | 1 | 1 | (1.21) | (0.0) | (0.0) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 2 | (2.42) | (0.255) | (0.74) |
| συνοράω | to see together | 1 | 3 | (3.63) | (0.352) | (0.64) |
| τῇ | here, there | 1 | 26 | (31.46) | (18.312) | (12.5) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 1 | (1.21) | (0.71) | (0.25) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 9 | (10.89) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 33 | (39.93) | (26.85) | (24.12) |
| φαεινός | shining, beaming, radiant | 1 | 1 | (1.21) | (0.076) | (0.77) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 2 | (2.42) | (3.181) | (2.51) |
| χείρ | the hand | 1 | 3 | (3.63) | (5.786) | (10.92) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 1 | (1.21) | (0.479) | (0.14) |
| χώρα | land | 1 | 7 | (8.47) | (3.587) | (8.1) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 1 | (1.21) | (0.3) | (0.04) |
| ὅθι | where | 1 | 1 | (1.21) | (0.091) | (0.96) |
| Φιλοκτήτης | Philoctetes | 1 | 1 | (1.21) | (0.048) | (0.07) |
| Ἀρτεμίσιος | name of a month | 1 | 1 | (1.21) | (0.028) | (0.13) |