52 lemmas;
65 tokens
(8,265 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,135 | (1373.26) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 428 | (517.85) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 268 | (324.26) | (249.629) | (351.92) |
| ναῦς | a ship | 2 | 25 | (30.25) | (3.843) | (21.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 130 | (157.29) | (208.764) | (194.16) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | 12 | (14.52) | (0.67) | (4.08) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 9 | (10.89) | (0.954) | (5.82) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 30 | (36.3) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 2 | (2.42) | (0.575) | (1.94) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (2.42) | (2.976) | (2.93) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 1 | (1.21) | (0.166) | (0.39) |
| Ἀρτεμίσιον | a temple of Artemis; Artemisium on Euboea | 1 | 5 | (6.05) | (0.033) | (0.24) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 43 | (52.03) | (9.519) | (15.15) |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | 2 | (2.42) | (0.122) | (0.46) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 12 | (14.52) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 2 | (2.42) | (1.247) | (0.72) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 39 | (47.19) | (2.754) | (10.09) |
| ἔνθα | there | 1 | 3 | (3.63) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 16 | (19.36) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 47 | (56.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 2 | (2.42) | (4.068) | (4.18) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 7 | (8.47) | (18.33) | (7.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 4 | (4.84) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 12 | (14.52) | (8.333) | (11.03) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 26 | (31.46) | (3.075) | (7.18) |
| κελεύω | to urge | 1 | 15 | (18.15) | (3.175) | (6.82) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 8 | (9.68) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 8 | (9.68) | (1.627) | (9.37) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 14 | (16.94) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 117 | (141.56) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 20 | (24.2) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 6 | (7.26) | (3.714) | (2.8) |
| μηδίζω | to be a Mede in language, side with the Medes | 1 | 3 | (3.63) | (0.021) | (0.25) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 5 | (6.05) | (1.529) | (1.34) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 17 | (20.57) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 66 | (79.85) | (104.879) | (82.22) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 10 | (12.1) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 44 | (53.24) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 13 | (15.73) | (4.236) | (5.53) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 1 | (1.21) | (0.293) | (0.5) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 5 | (6.05) | (1.101) | (1.28) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 6 | (7.26) | (0.524) | (0.97) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 1 | (1.21) | (1.33) | (1.47) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 51 | (61.71) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 26 | (31.46) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (2.42) | (0.763) | (0.8) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 3 | (3.63) | (2.518) | (2.71) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 17 | (20.57) | (49.49) | (23.92) |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 1 | 102 | (123.41) | (0.172) | (0.52) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 2 | (2.42) | (0.326) | (0.88) |
| Εὐρυβιάδης | Eurybiades | 1 | 9 | (10.89) | (0.014) | (0.13) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 32 | (38.72) | (1.603) | (10.38) |