43 lemmas;
53 tokens
(8,265 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 1,135 | (1373.26) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 428 | (517.85) | (544.579) | (426.61) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 25 | (30.25) | (24.797) | (21.7) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 91 | (110.1) | (56.75) | (56.58) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 6 | (7.26) | (7.241) | (8.18) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 9 | (10.89) | (0.954) | (5.82) |
| ἄριστος | best | 1 | 6 | (7.26) | (2.087) | (4.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 131 | (158.5) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 26 | (31.46) | (26.948) | (12.74) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 1 | (1.21) | (0.903) | (1.53) |
| δέ | but | 1 | 268 | (324.26) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 37 | (44.77) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 10 | (12.1) | (11.657) | (13.85) |
| ἐκ | from out of | 1 | 34 | (41.14) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 1 | (1.21) | (0.878) | (3.11) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 47 | (56.87) | (64.142) | (59.77) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 6 | (7.26) | (5.672) | (5.93) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | 1 | (1.21) | (0.237) | (0.3) |
| ἔχω | to have | 1 | 37 | (44.77) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 16 | (19.36) | (26.466) | (19.54) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 2 | (2.42) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 2 | (2.42) | (1.097) | (2.0) |
| κατεύχομαι | to pray earnestly | 1 | 1 | (1.21) | (0.019) | (0.09) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 86 | (104.05) | (90.021) | (57.06) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 1 | (1.21) | (0.119) | (0.17) |
| μέγας | big, great | 1 | 36 | (43.56) | (18.419) | (25.96) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 2 | (2.42) | (6.769) | (4.18) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 1 | (1.21) | (0.36) | (0.35) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 7 | (8.47) | (4.748) | (5.64) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 8 | (9.68) | (2.812) | (8.48) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 1 | (1.21) | (0.313) | (1.06) |
| τε | and | 1 | 31 | (37.51) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 6 | (7.26) | (20.677) | (14.9) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 2 | (2.42) | (0.287) | (1.02) |
| τρέπω | to turn | 1 | 2 | (2.42) | (1.263) | (3.2) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 1 | (1.21) | (0.36) | (0.73) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 1 | (1.21) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 33 | (39.93) | (26.85) | (24.12) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 12 | (14.52) | (4.36) | (12.78) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 1 | (1.21) | (0.791) | (3.96) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 1 | (1.21) | (0.368) | (0.19) |
| ὡς | as, how | 1 | 81 | (98.0) | (68.814) | (63.16) |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 1 | 102 | (123.41) | (0.172) | (0.52) |