53 lemmas;
66 tokens
(8,265 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,135 | (1373.26) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 428 | (517.85) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 42 | (50.82) | (54.595) | (46.87) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 47 | (56.87) | (64.142) | (59.77) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 33 | (39.93) | (26.85) | (24.12) |
| ἄγω | to lead | 1 | 6 | (7.26) | (5.181) | (10.6) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 6 | (7.26) | (7.241) | (8.18) |
| ἀπήνη | a four-wheeled wagon | 1 | 1 | (1.21) | (0.055) | (0.21) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 31 | (37.51) | (30.074) | (22.12) |
| ἀργυρώνητος | bought with silver | 1 | 1 | (1.21) | (0.022) | (0.01) |
| ἁρμάμαξα | a covered carriage | 1 | 1 | (1.21) | (0.028) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 131 | (158.5) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 43 | (52.03) | (9.519) | (15.15) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 1 | (1.21) | (0.16) | (0.02) |
| γάρ | for | 1 | 52 | (62.92) | (110.606) | (74.4) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 1 | (1.21) | (0.188) | (0.04) |
| δέ | but | 1 | 268 | (324.26) | (249.629) | (351.92) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 1 | (1.21) | (0.261) | (0.22) |
| ἐκτός | outside | 1 | 2 | (2.42) | (1.394) | (1.48) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 11 | (13.31) | (0.442) | (1.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 74 | (89.53) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 4 | (4.84) | (0.762) | (0.78) |
| θύρα | a door | 1 | 2 | (2.42) | (0.919) | (1.74) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 1 | (1.21) | (2.136) | (1.23) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 1 | (1.21) | (0.193) | (0.65) |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | 2 | (2.42) | (0.1) | (0.15) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 6 | (7.26) | (1.81) | (0.77) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 8 | (9.68) | (1.249) | (2.89) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 3 | (3.63) | (3.609) | (1.17) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 86 | (104.05) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 117 | (141.56) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 6 | (7.26) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 9 | (10.89) | (19.178) | (9.89) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 1 | (1.21) | (0.157) | (0.02) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 3 | (3.63) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 4 | (4.84) | (2.871) | (3.58) |
| ὁράω | to see | 1 | 16 | (19.36) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 17 | (20.57) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 66 | (79.85) | (104.879) | (82.22) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | 1 | (1.21) | (0.121) | (0.11) |
| παλλακεύω | to be a concubine | 1 | 1 | (1.21) | (0.002) | (0.01) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 3 | (3.63) | (0.122) | (0.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 44 | (53.24) | (44.62) | (43.23) |
| περιφράσσω | to fence all round | 1 | 1 | (1.21) | (0.017) | (0.02) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 91 | (110.1) | (56.75) | (56.58) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 7 | (8.47) | (1.282) | (4.58) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 7 | (8.47) | (0.822) | (0.74) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 51 | (61.71) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 6 | (7.26) | (20.677) | (14.9) |
| ὡς | as, how | 1 | 81 | (98.0) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 17 | (20.57) | (49.49) | (23.92) |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | 1 | (1.21) | (0.139) | (0.72) |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 1 | 102 | (123.41) | (0.172) | (0.52) |