58 lemmas;
67 tokens
(8,265 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 4 | 268 | (324.26) | (249.629) | (351.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 22 | (26.62) | (30.359) | (61.34) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 11 | (13.31) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 2 | 428 | (517.85) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 2 | 1,135 | (1373.26) | (1391.018) | (1055.57) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 16 | (19.36) | (2.488) | (5.04) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 7 | (8.47) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 7 | (8.47) | (1.254) | (5.09) |
| αἰνέω | (to tell;) to praise, approve, acquiesce in | 1 | 1 | (1.21) | (0.149) | (0.5) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 42 | (50.82) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 30 | (36.3) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 19 | (22.99) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 31 | (37.51) | (30.074) | (22.12) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 7 | (8.47) | (0.663) | (0.9) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | 2 | (2.42) | (0.139) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 131 | (158.5) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 37 | (44.77) | (56.77) | (30.67) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 2 | (2.42) | (0.333) | (0.7) |
| δίδωμι | to give | 1 | 10 | (12.1) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 14 | (16.94) | (5.73) | (5.96) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 17 | (20.57) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 16 | (19.36) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 115 | (139.14) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 4 | (4.84) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 41 | (49.61) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 74 | (89.53) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 1 | (1.21) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 4 | (4.84) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 16 | (19.36) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 47 | (56.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 5 | (6.05) | (6.984) | (16.46) |
| ἐχθαίρω | to hate, detest | 1 | 1 | (1.21) | (0.027) | (0.16) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 3 | (3.63) | (1.875) | (4.27) |
| καθάπτω | to fasten, fix | 1 | 1 | (1.21) | (0.083) | (0.16) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 2 | (2.42) | (0.435) | (0.61) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 4 | (4.84) | (2.081) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 86 | (104.05) | (90.021) | (57.06) |
| Λητώ | Leto | 1 | 1 | (1.21) | (0.091) | (0.29) |
| λωΐων | more desirable, more agreeable | 1 | 1 | (1.21) | (0.056) | (0.21) |
| μελοποιός | a maker of songs, a lyric poet | 1 | 1 | (1.21) | (0.019) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 117 | (141.56) | (109.727) | (118.8) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 7 | (8.47) | (1.179) | (4.14) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 130 | (157.29) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 39 | (47.19) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 11 | (13.31) | (28.875) | (14.91) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 1 | (1.21) | (0.817) | (0.77) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 5 | (6.05) | (0.496) | (1.2) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 1 | (1.21) | (0.277) | (1.66) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 33 | (39.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὑφή | a web | 1 | 2 | (2.42) | (0.148) | (0.46) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 12 | (14.52) | (4.36) | (12.78) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 2 | (2.42) | (0.222) | (0.82) |
| ὡς | as, how | 1 | 81 | (98.0) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀριστείδης | Aristides | 1 | 13 | (15.73) | (0.063) | (0.1) |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 1 | 102 | (123.41) | (0.172) | (0.52) |
| Ξάνθιππος | Xanthippus | 1 | 2 | (2.42) | (0.031) | (0.22) |
| Παυσανίας | Pausanias | 1 | 5 | (6.05) | (0.1) | (0.63) |
| Λευτυχίδης | Leutychides | 1 | 1 | (1.21) | (0.014) | (0.22) |