46 lemmas;
57 tokens
(8,265 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 1,135 | (1373.26) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 428 | (517.85) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 130 | (157.29) | (208.764) | (194.16) |
| παιδεία | the rearing of a child | 2 | 2 | (2.42) | (0.557) | (0.35) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 5 | (6.05) | (4.116) | (5.17) |
| ἄνευ | without | 1 | 1 | (1.21) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 1 | (1.21) | (0.362) | (0.04) |
| ἄριστος | best | 1 | 6 | (7.26) | (2.087) | (4.08) |
| ἀστάθμητος | unsteady, unstable | 1 | 1 | (1.21) | (0.014) | (0.02) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 1 | (1.21) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 131 | (158.5) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 48 | (58.08) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 268 | (324.26) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 25 | (30.25) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 115 | (139.14) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 74 | (89.53) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 2 | (2.42) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 47 | (56.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 2 | (2.42) | (0.339) | (0.53) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 5 | (6.05) | (3.33) | (7.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 29 | (35.09) | (76.461) | (54.75) |
| κατάρτυσις | training, discipline | 1 | 1 | (1.21) | (0.001) | (0.0) |
| λόγος | the word | 1 | 21 | (25.41) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 36 | (43.56) | (18.419) | (25.96) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 2 | (2.42) | (2.27) | (0.97) |
| νεότης | youth | 1 | 1 | (1.21) | (0.212) | (0.2) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 3 | (3.63) | (2.641) | (2.69) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 2 | (2.42) | (0.885) | (1.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 39 | (47.19) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστε | who, which | 1 | 1 | (1.21) | (1.419) | (2.72) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 3 | (3.63) | (9.255) | (4.07) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (21.78) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 4 | (4.84) | (3.702) | (1.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 91 | (110.1) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 1 | (1.21) | (2.065) | (1.23) |
| πρῶτος | first | 1 | 7 | (8.47) | (18.707) | (16.57) |
| πῶλος | a foal, young horse | 1 | 2 | (2.42) | (0.147) | (0.13) |
| τῇ | here, there | 1 | 26 | (31.46) | (18.312) | (12.5) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 1 | (1.21) | (0.481) | (0.47) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 4 | (4.84) | (6.305) | (6.41) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 5 | (6.05) | (2.598) | (2.47) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 1 | (1.21) | (1.561) | (1.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 6 | (7.26) | (15.198) | (3.78) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 2 | (2.42) | (1.4) | (1.07) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 5 | (6.05) | (5.448) | (5.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 81 | (98.0) | (68.814) | (63.16) |