50 lemmas;
64 tokens
(8,265 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,135 | (1373.26) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 428 | (517.85) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 268 | (324.26) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 72 | (87.11) | (66.909) | (80.34) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 20 | (24.2) | (59.665) | (51.63) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 33 | (39.93) | (26.85) | (24.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 42 | (50.82) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 3 | (3.63) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 19 | (22.99) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 131 | (158.5) | (173.647) | (126.45) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 17 | (20.57) | (1.886) | (4.07) |
| βελτίων | better | 1 | 1 | (1.21) | (1.81) | (1.12) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 5 | (6.05) | (1.283) | (3.94) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 3 | (3.63) | (0.383) | (0.66) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 37 | (44.77) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 13 | (15.73) | (13.589) | (8.54) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 3 | (3.63) | (0.221) | (0.15) |
| ἐάν | if | 1 | 3 | (3.63) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 115 | (139.14) | (217.261) | (145.55) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 17 | (20.57) | (0.823) | (4.14) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 1 | (1.21) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 47 | (56.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 2 | (2.42) | (0.58) | (1.14) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 5 | (6.05) | (1.993) | (1.71) |
| θρύπτω | to break in pieces, break small | 1 | 1 | (1.21) | (0.058) | (0.0) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 3 | (3.63) | (0.912) | (1.11) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 5 | (6.05) | (2.674) | (4.86) |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | 2 | (2.42) | (0.1) | (0.15) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 8 | (9.68) | (1.423) | (3.53) |
| κύριος | having power | 1 | 1 | (1.21) | (8.273) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 86 | (104.05) | (90.021) | (57.06) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 8 | (9.68) | (2.176) | (5.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 117 | (141.56) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 7 | (8.47) | (12.379) | (21.84) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 7 | (8.47) | (13.567) | (4.4) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 17 | (20.57) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 66 | (79.85) | (104.879) | (82.22) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (2.42) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 26 | (31.46) | (34.84) | (23.41) |
| πάρειμι | be present | 1 | 9 | (10.89) | (5.095) | (8.94) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 2 | (2.42) | (0.721) | (1.13) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 1 | (1.21) | (1.096) | (2.71) |
| σκιάς | any thing serving as a shade, a canopy, pavilion | 1 | 1 | (1.21) | (0.05) | (0.03) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 1 | (1.21) | (0.583) | (0.75) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 4 | (4.84) | (1.2) | (1.96) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 1 | (1.21) | (0.247) | (0.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 9 | (10.89) | (6.432) | (8.19) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 3 | (3.63) | (1.072) | (2.49) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 17 | (20.57) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀριστείδης | Aristides | 1 | 13 | (15.73) | (0.063) | (0.1) |