60 lemmas;
76 tokens
(8,265 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 1,135 | (1373.26) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 428 | (517.85) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 130 | (157.29) | (208.764) | (194.16) |
| βάρβαρος | barbarous | 2 | 17 | (20.57) | (1.886) | (4.07) |
| δέ | but | 2 | 268 | (324.26) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 117 | (141.56) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 39 | (47.19) | (47.672) | (39.01) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 16 | (19.36) | (13.727) | (16.2) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 1 | (1.21) | (1.616) | (8.21) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 9 | (10.89) | (0.954) | (5.82) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 4 | (4.84) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 2 | (2.42) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 30 | (36.3) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 3 | (3.63) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 3 | (3.63) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 19 | (22.99) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 1 | (1.21) | (0.372) | (0.81) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 1 | (1.21) | (0.986) | (2.42) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 6 | (7.26) | (2.36) | (4.52) |
| δαφνηφόρος | laurel-bearing | 1 | 1 | (1.21) | (0.003) | (0.0) |
| δείλη | afternoon | 1 | 1 | (1.21) | (0.067) | (0.1) |
| δεινότης | terribleness | 1 | 2 | (2.42) | (0.096) | (0.07) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 41 | (49.61) | (22.812) | (17.62) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 39 | (47.19) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 74 | (89.53) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνάλιος | in, on, of the sea | 1 | 1 | (1.21) | (0.037) | (0.13) |
| ἐξισόω | to make equal | 1 | 1 | (1.21) | (0.047) | (0.13) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 1 | (1.21) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 1 | 5 | (6.05) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 6 | (7.26) | (8.435) | (3.94) |
| καλός | beautiful | 1 | 9 | (10.89) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 29 | (35.09) | (76.461) | (54.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 6 | (7.26) | (6.539) | (4.41) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 14 | (16.94) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 5 | (6.05) | (1.14) | (0.72) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 86 | (104.05) | (90.021) | (57.06) |
| μέρος | a part, share | 1 | 2 | (2.42) | (11.449) | (6.76) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 6 | (7.26) | (3.714) | (2.8) |
| ναυμαχέω | to fight in a ship | 1 | 4 | (4.84) | (0.127) | (0.8) |
| ναῦς | a ship | 1 | 25 | (30.25) | (3.843) | (21.94) |
| νίκη | victory | 1 | 5 | (6.05) | (1.082) | (1.06) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 26 | (31.46) | (34.84) | (23.41) |
| παράσημον | a side-mark: a mark of distinction, the ensign of a ship | 1 | 1 | (1.21) | (0.028) | (0.0) |
| παράσημος | falsely stamped | 1 | 1 | (1.21) | (0.042) | (0.0) |
| περιβόητος | noised abroad, much talked of, famous | 1 | 1 | (1.21) | (0.078) | (0.05) |
| περικόπτω | to cut all round, clip, mutilate | 1 | 1 | (1.21) | (0.029) | (0.02) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 2 | (2.42) | (0.353) | (0.55) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 13 | (15.73) | (4.236) | (5.53) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 1 | (1.21) | (0.38) | (0.82) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 6 | (7.26) | (1.465) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 11 | (13.31) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 7 | (8.47) | (18.707) | (16.57) |
| Σιμωνίδης | Simonides | 1 | 4 | (4.84) | (0.11) | (0.13) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 6 | (7.26) | (0.524) | (0.97) |
| τῇ | here, there | 1 | 26 | (31.46) | (18.312) | (12.5) |
| τρέπω | to turn | 1 | 2 | (2.42) | (1.263) | (3.2) |
| τριηραρχέω | to be a captain of a trireme | 1 | 1 | (1.21) | (0.017) | (0.05) |
| ὡς | as, how | 1 | 81 | (98.0) | (68.814) | (63.16) |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 1 | 102 | (123.41) | (0.172) | (0.52) |
| Λυκομήδης | Lycomedes | 1 | 1 | (1.21) | (0.017) | (0.06) |