42 lemmas;
56 tokens
(8,265 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,135 | (1373.26) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 268 | (324.26) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 428 | (517.85) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 117 | (141.56) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 130 | (157.29) | (208.764) | (194.16) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 9 | (10.89) | (6.432) | (8.19) |
| ὡς | as, how | 2 | 81 | (98.0) | (68.814) | (63.16) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 13 | (15.73) | (6.88) | (12.75) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 4 | (4.84) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 4 | (4.84) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπογράφω | to write off, copy: to enter in a list, register | 1 | 1 | (1.21) | (0.087) | (0.08) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 4 | (4.84) | (0.555) | (1.05) |
| βραχύς | short | 1 | 1 | (1.21) | (2.311) | (2.66) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | 1 | (1.21) | (0.19) | (0.05) |
| διείργω | to keep asunder, separate | 1 | 1 | (1.21) | (0.052) | (0.1) |
| δίφρος | the chariot (board); seat | 1 | 1 | (1.21) | (0.163) | (0.85) |
| εἰμί | to be | 1 | 115 | (139.14) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 74 | (89.53) | (118.207) | (88.06) |
| ἐποπτεύω | to look over, overlook, watch | 1 | 1 | (1.21) | (0.043) | (0.1) |
| ἔργον | work | 1 | 5 | (6.05) | (5.905) | (8.65) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 3 | (3.63) | (4.108) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 1 | 8 | (9.68) | (8.416) | (8.56) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 1 | (1.21) | (0.218) | (0.38) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 3 | (3.63) | (0.912) | (1.11) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 7 | (8.47) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 29 | (35.09) | (76.461) | (54.75) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 1 | (1.21) | (0.728) | (2.07) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 8 | (9.68) | (2.176) | (5.7) |
| Μεγαρίς | Megarian (territory, ship) | 1 | 1 | (1.21) | (0.014) | (0.07) |
| μεθόριος | lying between as a boundary | 1 | 1 | (1.21) | (0.071) | (0.1) |
| νῆσος | an island | 1 | 4 | (4.84) | (1.017) | (3.96) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 39 | (47.19) | (47.672) | (39.01) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 1 | 1 | (1.21) | (0.238) | (0.4) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 2 | (2.42) | (1.412) | (1.77) |
| πολύς | much, many | 1 | 39 | (47.19) | (35.28) | (44.3) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 3 | (3.63) | (0.89) | (0.68) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 11 | (13.31) | (4.909) | (7.73) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 4 | (4.84) | (0.451) | (1.36) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 4 | (4.84) | (6.429) | (7.71) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 32 | (38.72) | (36.921) | (31.35) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 3 | (3.63) | (1.072) | (2.49) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 15 | (18.15) | (0.265) | (2.4) |