41 lemmas;
54 tokens
(8,265 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 1,135 | (1373.26) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 428 | (517.85) | (544.579) | (426.61) |
| Ἑλλάς | Hellas | 2 | 17 | (20.57) | (0.823) | (4.14) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 2 | 13 | (15.73) | (1.041) | (1.81) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 3 | (3.63) | (2.189) | (1.62) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 30 | (36.3) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 1 | (1.21) | (0.306) | (0.18) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 17 | (20.57) | (1.886) | (4.07) |
| βέλτιστος | best | 1 | 2 | (2.42) | (0.48) | (0.78) |
| γάρ | for | 1 | 52 | (62.92) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 8 | (9.68) | (7.064) | (2.6) |
| δείδω | to fear | 1 | 4 | (4.84) | (1.45) | (3.46) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 12 | (14.52) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 37 | (44.77) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 25 | (30.25) | (24.797) | (21.7) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 2 | (2.42) | (0.311) | (0.69) |
| ἐξοστρακίζω | to banish by ostracism | 1 | 3 | (3.63) | (0.009) | (0.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 47 | (56.87) | (64.142) | (59.77) |
| καταστασιάζω | to form a counter-party in the state | 1 | 2 | (2.42) | (0.006) | (0.01) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 2 | (2.42) | (0.435) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 86 | (104.05) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 36 | (43.56) | (18.419) | (25.96) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 3 | (3.63) | (0.529) | (0.57) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 20 | (24.2) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 20 | (24.2) | (50.606) | (37.36) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 10 | (12.1) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 130 | (157.29) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 65 | (78.64) | (133.027) | (121.95) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 1 | (1.21) | (0.277) | (0.37) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 9 | (10.89) | (3.953) | (12.13) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 10 | (12.1) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 11 | (13.31) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 1 | 4 | (4.84) | (5.786) | (4.33) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 5 | (6.05) | (3.747) | (1.45) |
| τε | and | 1 | 31 | (37.51) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 26 | (31.46) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 33 | (39.93) | (26.85) | (24.12) |
| χρόνος | time | 1 | 6 | (7.26) | (11.109) | (9.36) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 5 | (6.05) | (0.18) | (0.27) |
| Ἀριστείδης | Aristides | 1 | 13 | (15.73) | (0.063) | (0.1) |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 1 | 102 | (123.41) | (0.172) | (0.52) |