52 lemmas;
59 tokens
(984 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 3 | 71 | (721.54) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 6 | (60.98) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 2 | 14 | (142.28) | (110.606) | (74.4) |
| ὁ | the | 2 | 124 | (1260.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 6 | (60.98) | (29.319) | (37.03) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 2 | (20.33) | (4.36) | (12.78) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 1 | (10.16) | (2.887) | (2.55) |
| ἄλγος | pain | 1 | 1 | (10.16) | (0.129) | (0.93) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 1 | (10.16) | (0.635) | (0.78) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 1 | (10.16) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 2 | (20.33) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 10 | (101.63) | (173.647) | (126.45) |
| βλώσκω | to go | 1 | 1 | (10.16) | (0.146) | (0.82) |
| γυνή | a woman | 1 | 1 | (10.16) | (6.224) | (8.98) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 1 | (10.16) | (0.515) | (1.27) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 3 | (30.49) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 3 | (30.49) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 1 | (10.16) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 10 | (101.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2 | (20.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 5 | (50.81) | (11.058) | (14.57) |
| ζωή | a living | 1 | 1 | (10.16) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 2 | (20.33) | (34.073) | (23.24) |
| θάνατος | death | 1 | 1 | (10.16) | (3.384) | (2.71) |
| ἴον | the violet | 1 | 1 | (10.16) | (0.34) | (0.11) |
| ἰός | an arrow | 1 | 1 | (10.16) | (0.939) | (0.56) |
| κατήφεια | dejection, sorrow, shame | 1 | 1 | (10.16) | (0.038) | (0.05) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 2 | (20.33) | (6.539) | (4.41) |
| μηδέ | but not | 1 | 2 | (20.33) | (4.628) | (5.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 4 | (40.65) | (19.178) | (9.89) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 1 | (10.16) | (0.377) | (0.78) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 1 | (10.16) | (5.153) | (2.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 20 | (203.25) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 10 | (101.63) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 9 | (91.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 3 | (30.49) | (20.427) | (22.36) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 3 | (30.49) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 4 | (40.65) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 1 | (10.16) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 5 | (50.81) | (44.62) | (43.23) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 1 | (10.16) | (0.254) | (0.35) |
| πόλις | a city | 1 | 4 | (40.65) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 4 | (40.65) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 7 | (71.14) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 3 | (30.49) | (3.454) | (9.89) |
| στοναχή | a groaning, wailing | 1 | 1 | (10.16) | (0.014) | (0.12) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 1 | (10.16) | (1.651) | (2.69) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 1 | (10.16) | (26.493) | (13.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 1 | (10.16) | (5.224) | (2.04) |
| χρόνος | time | 1 | 2 | (20.33) | (11.109) | (9.36) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 5 | (50.81) | (13.207) | (6.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1 | (10.16) | (63.859) | (4.86) |