410 lemmas;
984 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | (10.2) | (10.717) | (9.47) | too few |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | (50.8) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡς | as, how | 5 | (50.8) | (68.814) | (63.16) | |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | (10.2) | (1.85) | (3.4) | too few |
| χώρα | land | 2 | (20.3) | (3.587) | (8.1) | |
| χρόνος | time | 2 | (20.3) | (11.109) | (9.36) | |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | (10.2) | (0.984) | (0.97) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 3 | (30.5) | (2.488) | (5.04) | |
| χρεώ | want, need; | 1 | (10.2) | (0.055) | (0.41) | too few |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 3 | (30.5) | (0.181) | (0.4) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | (20.3) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | (40.7) | (5.601) | (4.92) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | (10.2) | (3.114) | (2.65) | too few |
| χράομαι | use, experience | 6 | (61.0) | (5.93) | (6.1) | |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | (10.2) | (0.147) | (0.07) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | (10.2) | (2.518) | (2.71) | too few |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | (10.2) | (0.498) | (0.44) | too few |
| φοβερός | fearful | 1 | (10.2) | (0.492) | (0.58) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | (20.3) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | (10.2) | (1.063) | (1.44) | too few |
| φημί | to say, to claim | 2 | (20.3) | (36.921) | (31.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | (10.2) | (2.61) | (5.45) | too few |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | (10.2) | (1.387) | (0.76) | too few |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | (10.2) | (0.898) | (0.13) | too few |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | (10.2) | (0.768) | (0.13) | too few |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | (10.2) | (5.461) | (0.69) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | (20.3) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | (10.2) | (0.27) | (0.25) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | (20.3) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | (10.2) | (0.177) | (0.26) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | (50.8) | (13.407) | (5.2) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | (30.5) | (55.077) | (29.07) | |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | (10.2) | (1.898) | (2.33) | too few |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | (10.2) | (0.898) | (1.54) | too few |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | (10.2) | (0.451) | (0.77) | too few |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | (10.2) | (0.141) | (0.24) | too few |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 2 | (20.3) | (0.206) | (0.46) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | (20.3) | (6.305) | (6.41) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | (20.3) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | (20.3) | (7.547) | (5.48) | |
| τότε | at that time, then | 1 | (10.2) | (6.266) | (11.78) | too few |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | (10.2) | (6.167) | (10.26) | too few |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | (10.2) | (5.224) | (2.04) | too few |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | (50.8) | (97.86) | (78.95) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | (10.2) | (1.698) | (2.37) | too few |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | (20.3) | (6.429) | (7.71) | |
| τίη | why? wherefore? | 1 | (10.2) | (26.493) | (13.95) | too few |
| τῇ | here, there | 3 | (30.5) | (18.312) | (12.5) | |
| τέλος | the fulfilment | 2 | (20.3) | (4.234) | (3.89) | |
| Τέλλος | Tellus | 2 | (20.3) | (0.005) | (0.03) | |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | (10.2) | (0.902) | (0.46) | too few |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | (10.2) | (1.651) | (2.69) | too few |
| τε | and | 2 | (20.3) | (62.106) | (115.18) | |
| τάξις | an arranging | 1 | (10.2) | (2.44) | (1.91) | too few |
| τᾶν | sir, my good friend | 1 | (10.2) | (0.068) | (0.19) | too few |
| ταμίας | master, controller, treasurer | 1 | (10.2) | (0.034) | (0.16) | too few |
| ταμία | a housekeeper, housewife | 1 | (10.2) | (0.082) | (0.27) | too few |
| σῶμα | the body | 1 | (10.2) | (16.622) | (3.34) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 2 | (20.3) | (2.74) | (2.88) | |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | (10.2) | (1.283) | (0.07) | too few |
| συνοράω | to see together | 1 | (10.2) | (0.352) | (0.64) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | (10.2) | (2.685) | (1.99) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | (10.2) | (4.575) | (7.0) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | (10.2) | (9.032) | (7.24) | too few |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | (10.2) | (0.364) | (0.12) | too few |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | (10.2) | (1.032) | (4.24) | too few |
| στρατηγός | the leader | 1 | (10.2) | (1.525) | (6.72) | too few |
| στρατηγέω | to be general | 1 | (10.2) | (0.267) | (0.92) | too few |
| στοναχή | a groaning, wailing | 1 | (10.2) | (0.014) | (0.12) | too few |
| στέμμα | a wreath, garland | 1 | (10.2) | (0.037) | (0.09) | too few |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | (20.3) | (0.94) | (0.89) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | (10.2) | (1.915) | (1.93) | too few |
| Σόλων | Solon | 16 | (162.6) | (0.174) | (0.14) | |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | (10.2) | (0.146) | (0.12) | too few |
| Σαλαμίς | Salamis | 2 | (20.3) | (0.145) | (0.66) | |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | (30.5) | (3.454) | (9.89) | |
| πρότερος | before, earlier | 1 | (10.2) | (25.424) | (23.72) | too few |
| προσποίημα | a pretence, assumption | 1 | (10.2) | (0.005) | (0.0) | too few |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | (10.2) | (0.664) | (0.81) | too few |
| προσκτάομαι | to gain, get | 1 | (10.2) | (0.056) | (0.15) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | (10.2) | (2.065) | (1.23) | too few |
| προσάγω | to bring to | 1 | (10.2) | (0.972) | (1.04) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | (71.1) | (56.75) | (56.58) | |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | (10.2) | (0.496) | (1.2) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | (10.2) | (0.934) | (0.61) | too few |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | (10.2) | (0.149) | (0.23) | too few |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | (10.2) | (0.951) | (1.23) | too few |
| πρό | before | 1 | (10.2) | (5.786) | (4.33) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | (10.2) | (4.909) | (7.73) | too few |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 3 | (30.5) | (2.288) | (3.51) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | (30.5) | (6.869) | (8.08) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | (10.2) | (1.795) | (0.65) | too few |
| πολύς | much, many | 4 | (40.7) | (35.28) | (44.3) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | (10.2) | (3.702) | (1.91) | too few |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 2 | (20.3) | (0.738) | (0.83) | |
| πολίτης | (fellow) citizen | 2 | (20.3) | (1.041) | (1.81) | |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | (10.2) | (0.349) | (0.44) | too few |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 4 | (40.7) | (1.205) | (2.18) | |
| πόλις | a city | 4 | (40.7) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | (10.2) | (0.595) | (2.02) | too few |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | (30.5) | (3.953) | (12.13) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | (30.5) | (2.812) | (8.48) | |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | (10.2) | (0.362) | (0.94) | too few |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | (10.2) | (0.764) | (0.83) | too few |
| ποίημα | anything made | 1 | (10.2) | (0.315) | (0.18) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 6 | (61.0) | (29.319) | (37.03) | |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | (10.2) | (0.254) | (0.35) | too few |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | (10.2) | (0.277) | (0.18) | too few |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | (10.2) | (0.714) | (0.68) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | (10.2) | (4.005) | (5.45) | too few |
| Πλαταιεύς | inhabitant of Plataeae, Plataean | 1 | (10.2) | (0.088) | (0.63) | too few |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | (10.2) | (3.054) | (1.94) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | (10.2) | (1.713) | (3.51) | too few |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | (10.2) | (0.382) | (0.78) | too few |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 2 | (20.3) | (0.352) | (0.83) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | (50.8) | (44.62) | (43.23) | |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | (10.2) | (0.416) | (0.28) | too few |
| Πεισίστρατος | Peisistratus | 1 | (10.2) | (0.097) | (0.44) | too few |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | (10.2) | (0.089) | (0.1) | too few |
| πειθώ | persuasion | 1 | (10.2) | (0.153) | (0.16) | too few |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | (10.2) | (1.164) | (3.1) | too few |
| πατήρ | a father | 1 | (10.2) | (9.224) | (10.48) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 4 | (40.7) | (59.665) | (51.63) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | (30.5) | (2.932) | (4.24) | |
| παρασκευή | preparation | 1 | (10.2) | (0.495) | (1.97) | too few |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | (10.2) | (1.433) | (0.41) | too few |
| παράβολος | thrown in by the way, deceitful | 1 | (10.2) | (0.041) | (0.35) | too few |
| πάομαι | to acquire | 1 | (10.2) | (0.096) | (0.14) | too few |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | (10.2) | (2.482) | (3.16) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 1 | (10.2) | (10.367) | (6.41) | too few |
| παῖς | a child | 1 | (10.2) | (5.845) | (12.09) | too few |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | (10.2) | (0.179) | (0.13) | too few |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | (10.2) | (0.194) | (0.22) | too few |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | (20.3) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 5 | (50.8) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτε | neither / nor | 3 | (30.5) | (13.727) | (16.2) | |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | (10.2) | (34.84) | (23.41) | too few |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | (10.2) | (19.346) | (18.91) | too few |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | (30.5) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐ | not | 9 | (91.5) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | (30.5) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | (30.5) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅσος | as much/many as | 1 | (10.2) | (13.469) | (13.23) | too few |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | (101.6) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 20 | (203.3) | (208.764) | (194.16) | |
| ὀρθός | straight | 1 | (10.2) | (3.685) | (3.67) | too few |
| ὁράω | to see | 1 | (10.2) | (16.42) | (18.27) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | (10.2) | (4.748) | (5.64) | too few |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | (10.2) | (0.174) | (0.3) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | (10.2) | (10.645) | (5.05) | too few |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | (10.2) | (0.351) | (0.28) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | (10.2) | (13.567) | (4.4) | too few |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | (10.2) | (0.581) | (2.07) | too few |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | (10.2) | (5.153) | (2.94) | too few |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | (10.2) | (0.806) | (0.09) | too few |
| ὄγκος | the barb | 1 | (10.2) | (0.853) | (0.09) | too few |
| ὁ | the | 124 | (1260.2) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξύλον | wood | 1 | (10.2) | (1.689) | (0.89) | too few |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | (30.5) | (5.63) | (4.23) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | (30.5) | (5.553) | (4.46) | |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | (20.3) | (2.089) | (3.95) | |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | (10.2) | (0.377) | (0.78) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | (40.7) | (19.178) | (9.89) | |
| μιμητής | an imitator, copyist | 1 | (10.2) | (0.107) | (0.15) | too few |
| μικρός | small, little | 2 | (20.3) | (5.888) | (3.02) | |
| μήτε | neither / nor | 4 | (40.7) | (5.253) | (5.28) | |
| μήν | now verily, full surely | 1 | (10.2) | (6.388) | (6.4) | too few |
| μηδέ | but not | 2 | (20.3) | (4.628) | (5.04) | |
| μή | not | 3 | (30.5) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | (20.3) | (3.714) | (2.8) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | (10.2) | (21.235) | (25.5) | too few |
| μέρος | a part, share | 1 | (10.2) | (11.449) | (6.76) | too few |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | (20.3) | (4.515) | (5.86) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | (10.2) | (4.744) | (3.65) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 19 | (193.1) | (109.727) | (118.8) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | (10.2) | (5.491) | (7.79) | too few |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | (10.2) | (0.529) | (0.57) | too few |
| μέγας | big, great | 8 | (81.3) | (18.419) | (25.96) | |
| Μεγαρεύς | a citizen of Megara | 1 | (10.2) | (0.135) | (0.75) | too few |
| μάχομαι | to fight | 2 | (20.3) | (1.504) | (4.23) | |
| μάρτυς | a witness | 1 | (10.2) | (0.889) | (0.54) | too few |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | (10.2) | (1.017) | (0.5) | too few |
| μανία | madness, frenzy | 1 | (10.2) | (0.392) | (0.27) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | (20.3) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 3 | (30.5) | (6.673) | (9.11) | |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | (10.2) | (0.896) | (0.38) | too few |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | (10.2) | (0.119) | (0.17) | too few |
| λύω | to loose | 1 | (10.2) | (2.411) | (3.06) | too few |
| λόγος | the word | 1 | (10.2) | (29.19) | (16.1) | too few |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | (10.2) | (0.971) | (1.11) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 2 | (20.3) | (90.021) | (57.06) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | (10.2) | (1.14) | (0.72) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | (10.2) | (15.895) | (13.47) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | (10.2) | (2.081) | (1.56) | too few |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | (10.2) | (7.519) | (1.08) | too few |
| κύριος | having power | 2 | (20.3) | (8.273) | (1.56) | |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | (10.2) | (0.844) | (2.43) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | (20.3) | (1.415) | (1.83) | |
| Κροῖσος | Croesus | 1 | (10.2) | (0.22) | (1.42) | too few |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | (10.2) | (1.732) | (0.64) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | (10.2) | (2.779) | (3.98) | too few |
| κόσμος | order | 1 | (10.2) | (3.744) | (1.56) | too few |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | (10.2) | (0.659) | (0.71) | too few |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | (10.2) | (0.677) | (0.49) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 2 | (20.3) | (6.539) | (4.41) | |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | (10.2) | (1.423) | (3.53) | too few |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | (10.2) | (0.566) | (0.38) | too few |
| κατήφεια | dejection, sorrow, shame | 1 | (10.2) | (0.038) | (0.05) | too few |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | (10.2) | (0.246) | (0.94) | too few |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 2 | (20.3) | (0.561) | (0.38) | |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | (20.3) | (0.581) | (0.97) | |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | (10.2) | (1.869) | (2.45) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | (20.3) | (76.461) | (54.75) | |
| καλός | beautiful | 4 | (40.7) | (9.11) | (12.96) | |
| καλοκἀγαθία | the character and conduct of a καλὸς κἀγαθός, nobleness, goodness | 1 | (10.2) | (0.078) | (0.12) | too few |
| κακός | bad | 1 | (10.2) | (7.257) | (12.65) | too few |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | (10.2) | (2.582) | (1.38) | too few |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | (10.2) | (4.163) | (8.09) | too few |
| καί | and, also | 71 | (721.5) | (544.579) | (426.61) | |
| καθό | in so far as, according as | 1 | (10.2) | (1.993) | (2.46) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | (20.3) | (2.674) | (4.86) | |
| καθά | according as, just as | 2 | (20.3) | (5.439) | (4.28) | |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | (10.2) | (0.63) | (0.31) | too few |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (10.2) | (2.136) | (1.23) | too few |
| ἰσότης | equality | 1 | (10.2) | (0.289) | (0.03) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | (10.2) | (9.107) | (4.91) | too few |
| ἰός | an arrow | 1 | (10.2) | (0.939) | (0.56) | too few |
| ἴον | the violet | 1 | (10.2) | (0.34) | (0.11) | too few |
| ἱμείρω | to long for, yearn after, desire | 1 | (10.2) | (0.032) | (0.15) | too few |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | (10.2) | (0.45) | (0.74) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | (20.3) | (7.241) | (5.17) | |
| θυμός | the soul | 1 | (10.2) | (1.72) | (7.41) | too few |
| θριαμβεύω | to triumph | 1 | (10.2) | (0.05) | (0.01) | too few |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | (10.2) | (2.307) | (1.87) | too few |
| θάνατος | death | 1 | (10.2) | (3.384) | (2.71) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | (10.2) | (2.969) | (2.18) | too few |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | (10.2) | (0.851) | (1.32) | too few |
| ἤδη | already | 1 | (10.2) | (8.333) | (11.03) | too few |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | (10.2) | (3.657) | (4.98) | too few |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | (10.2) | (1.062) | (2.19) | too few |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | (10.2) | (4.108) | (2.83) | too few |
| ἤ | either..or; than | 2 | (20.3) | (34.073) | (23.24) | |
| ζωή | a living | 1 | (10.2) | (2.864) | (0.6) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | (10.2) | (5.09) | (3.3) | too few |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 1 | (10.2) | (0.08) | (0.1) | too few |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | (10.2) | (0.278) | (0.26) | too few |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | (10.2) | (1.826) | (1.25) | too few |
| ἔχω | to have | 4 | (40.7) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 2 | (20.3) | (0.325) | (0.56) | |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | (10.2) | (1.045) | (2.04) | too few |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 2 | (20.3) | (0.192) | (0.24) | |
| εὐτεκνία | the blessing of children, a breed of goodly children | 1 | (10.2) | (0.009) | (0.0) | too few |
| εὐποτμία | good fortune | 1 | (10.2) | (0.001) | (0.0) | too few |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | (10.2) | (0.148) | (0.18) | too few |
| εὔληπτος | easily taken hold of | 1 | (10.2) | (0.014) | (0.01) | too few |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | (10.2) | (0.145) | (0.35) | too few |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | (10.2) | (0.652) | (0.95) | too few |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | (10.2) | (0.772) | (0.53) | too few |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | (10.2) | (0.141) | (0.07) | too few |
| εὖ | well | 1 | (10.2) | (2.642) | (5.92) | too few |
| ἔτος | a year | 1 | (10.2) | (3.764) | (3.64) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | (50.8) | (11.058) | (14.57) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | (71.1) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔρχομαι | to come | 2 | (20.3) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | (10.2) | (0.18) | (0.28) | too few |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | (10.2) | (1.033) | (1.28) | too few |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | (10.2) | (0.784) | (0.99) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | (10.2) | (0.99) | (1.38) | too few |
| ἕπομαι | follow | 2 | (20.3) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | (10.2) | (1.376) | (1.54) | too few |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | (10.2) | (0.431) | (1.04) | too few |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | (10.2) | (0.984) | (1.12) | too few |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | (10.2) | (1.54) | (1.61) | too few |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | (10.2) | (0.509) | (0.72) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | (20.3) | (64.142) | (59.77) | |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | (10.2) | (0.827) | (1.95) | too few |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | (10.2) | (0.712) | (1.78) | too few |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | (10.2) | (0.088) | (0.07) | too few |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | (10.2) | (0.152) | (0.28) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | (10.2) | (4.169) | (5.93) | too few |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | (10.2) | (0.911) | (1.33) | too few |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | (10.2) | (0.13) | (0.5) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | (10.2) | (4.633) | (3.4) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | (91.5) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 1 | (10.2) | (0.117) | (0.15) | too few |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | (10.2) | (0.403) | (0.38) | too few |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 1 | (10.2) | (0.082) | (0.08) | too few |
| ἐλύω | to roll round | 1 | (10.2) | (0.195) | (0.61) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | (10.2) | (1.675) | (3.51) | too few |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 2 | (20.3) | (0.488) | (1.08) | |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | (10.2) | (0.452) | (0.94) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | (61.0) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | (10.2) | (1.247) | (0.72) | too few |
| ἐκβάλλω | to throw | 2 | (20.3) | (0.986) | (1.32) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | (10.2) | (12.667) | (11.08) | too few |
| ἐκ | from out of | 2 | (20.3) | (54.157) | (51.9) | |
| εἰσωθέω | to thrust into | 2 | (20.3) | (0.107) | (0.18) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | (30.5) | (66.909) | (80.34) | |
| εἶπον | to speak, say | 1 | (10.2) | (16.169) | (13.73) | too few |
| εἶμι | come, go | 1 | (10.2) | (7.276) | (13.3) | too few |
| εἰμί | to be | 10 | (101.6) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶδον | to see | 1 | (10.2) | (4.063) | (7.0) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | (40.7) | (50.199) | (32.23) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | (10.2) | (4.574) | (7.56) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | (30.5) | (54.345) | (87.02) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | (30.5) | (24.797) | (21.7) | |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | (20.3) | (13.589) | (8.54) | |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | (10.2) | (0.501) | (0.46) | too few |
| δόξα | a notion | 4 | (40.7) | (4.474) | (2.49) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | (10.2) | (12.401) | (17.56) | too few |
| διπλασιάζω | to double | 1 | (10.2) | (0.034) | (0.02) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 2 | (20.3) | (5.73) | (5.96) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 4 | (40.7) | (2.021) | (2.95) | |
| δικαστής | a judge | 2 | (20.3) | (0.639) | (0.52) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | (10.2) | (4.795) | (6.12) | too few |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | (10.2) | (0.398) | (0.45) | too few |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (10.2) | (1.398) | (1.59) | too few |
| δίδωμι | to give | 4 | (40.7) | (11.657) | (13.85) | |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 2 | (20.3) | (0.24) | (0.38) | |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | (10.2) | (0.479) | (1.07) | too few |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | (10.2) | (0.884) | (1.29) | too few |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | (10.2) | (0.284) | (0.65) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | (50.8) | (56.77) | (30.67) | |
| δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 1 | (10.2) | (0.09) | (0.11) | too few |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | (20.3) | (1.683) | (3.67) | |
| δημός | fat | 2 | (20.3) | (1.62) | (3.58) | |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 1 | (10.2) | (0.168) | (0.55) | too few |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | (30.5) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | (30.5) | (17.994) | (15.68) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | (20.3) | (3.295) | (3.91) | |
| δεῖ | it is necessary | 1 | (10.2) | (13.387) | (11.02) | too few |
| δέ | but | 32 | (325.2) | (249.629) | (351.92) | |
| δάκρυον | a tear | 1 | (10.2) | (0.515) | (1.27) | too few |
| γυνή | a woman | 1 | (10.2) | (6.224) | (8.98) | too few |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | (10.2) | (1.824) | (0.77) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | (50.8) | (53.204) | (45.52) | |
| γένος | race, stock, family | 1 | (10.2) | (8.844) | (3.31) | too few |
| γάρ | for | 14 | (142.3) | (110.606) | (74.4) | |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | (10.2) | (1.357) | (1.49) | too few |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | (10.2) | (0.897) | (3.1) | too few |
| βλώσκω | to go | 1 | (10.2) | (0.146) | (0.82) | too few |
| βελτίων | better | 1 | (10.2) | (1.81) | (1.12) | too few |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | (10.2) | (0.291) | (0.33) | too few |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | (10.2) | (0.761) | (0.93) | too few |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | (10.2) | (2.773) | (1.59) | too few |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | (10.2) | (2.877) | (2.08) | too few |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | (10.2) | (0.47) | (0.68) | too few |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 3 | (30.5) | (1.67) | (3.01) | |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | (10.2) | (0.938) | (1.7) | too few |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | (10.2) | (0.27) | (0.02) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | (20.3) | (2.254) | (1.6) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | (101.6) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | (10.2) | (0.38) | (0.52) | too few |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | (10.2) | (1.963) | (1.01) | too few |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | (10.2) | (2.474) | (4.78) | too few |
| ἀτενής | strained tight, clinging | 1 | (10.2) | (0.035) | (0.05) | too few |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | (10.2) | (0.105) | (0.09) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (10.2) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 4 | (40.7) | (1.25) | (1.76) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | (20.3) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | (40.7) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄριστος | best | 1 | (10.2) | (2.087) | (4.08) | too few |
| ἀριθμός | number | 1 | (10.2) | (5.811) | (1.1) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 6 | (61.0) | (4.312) | (2.92) | |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | (10.2) | (1.208) | (2.41) | too few |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | (10.2) | (1.561) | (0.4) | too few |
| ἀπόλεμος | unwarlike, unfit for war | 1 | (10.2) | (0.024) | (0.04) | too few |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | (10.2) | (1.035) | (1.83) | too few |
| ἀποκοπή | a cutting off | 1 | (10.2) | (0.043) | (0.01) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | (20.3) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | (10.2) | (0.43) | (0.52) | too few |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | (10.2) | (0.091) | (0.25) | too few |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | (10.2) | (1.11) | (1.84) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | (30.5) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | (10.2) | (0.895) | (0.92) | too few |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | (10.2) | (0.471) | (0.66) | too few |
| ἀντίταξις | counter-array | 1 | (10.2) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | (10.2) | (0.635) | (0.78) | too few |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | (10.2) | (0.786) | (0.98) | too few |
| ἀνήρ | a man | 5 | (50.8) | (10.82) | (29.69) | |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | (10.2) | (0.2) | (0.04) | too few |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | (10.2) | (1.069) | (0.69) | too few |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | (10.2) | (0.415) | (0.39) | too few |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 2 | (20.3) | (1.23) | (1.34) | |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | (10.2) | (3.379) | (1.22) | too few |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | (10.2) | (0.637) | (0.13) | too few |
| ἄν | modal particle | 1 | (10.2) | (32.618) | (38.42) | too few |
| ἄμαχος | without battle | 1 | (10.2) | (0.085) | (0.1) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | (10.2) | (6.88) | (12.75) | too few |
| ἄλυπος | without pain | 1 | (10.2) | (0.205) | (0.07) | too few |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (10.2) | (1.341) | (1.2) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | (61.0) | (54.595) | (46.87) | |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | (10.2) | (1.284) | (1.67) | too few |
| ἄλγος | pain | 1 | (10.2) | (0.129) | (0.93) | too few |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | (10.2) | (1.679) | (0.69) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | (10.2) | (5.786) | (1.93) | too few |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | (10.2) | (2.825) | (10.15) | too few |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | (10.2) | (1.254) | (5.09) | too few |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | (10.2) | (1.603) | (10.38) | too few |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | (10.2) | (0.914) | (3.9) | too few |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | (10.2) | (0.313) | (0.15) | too few |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | (10.2) | (1.616) | (8.21) | too few |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | (10.2) | (0.068) | (0.05) | too few |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | (10.2) | (1.264) | (1.76) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | (10.2) | (2.105) | (2.89) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | (10.2) | (2.887) | (2.55) | too few |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | (20.3) | (1.252) | (2.43) | |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | (10.2) | (0.325) | (0.07) | too few |
| ἀγαθός | good | 3 | (30.5) | (9.864) | (6.93) | |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | (10.2) | (63.859) | (4.86) | too few |