45 lemmas;
54 tokens
(5,872 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 816 | (1389.65) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀπελεύθερος | an emancipated slave, a freedman | 2 | 2 | (3.41) | (0.05) | (0.01) |
| δέ | but | 2 | 207 | (352.52) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 20 | (34.06) | (22.812) | (17.62) |
| καί | and, also | 2 | 347 | (590.94) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 92 | (156.68) | (208.764) | (194.16) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 2 | 4 | (6.81) | (0.518) | (0.36) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 20 | (34.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπελευθέρωσις | emancipation | 1 | 1 | (1.7) | (0.0) | (0.0) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 1 | (1.7) | (0.471) | (0.24) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 9 | (15.33) | (1.217) | (0.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 17 | (28.95) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 45 | (76.63) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 10 | (17.03) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 15 | (25.54) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 15 | (25.54) | (17.692) | (15.52) |
| δημαγωγός | a popular leader | 1 | 1 | (1.7) | (0.07) | (0.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 16 | (27.25) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 18 | (30.65) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 7 | (11.92) | (5.73) | (5.96) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 44 | (74.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξουσία | power | 1 | 2 | (3.41) | (1.082) | (0.97) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 3 | (5.11) | (4.108) | (2.83) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 30 | (51.09) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 19 | (32.36) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 8 | (13.62) | (12.379) | (21.84) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 12 | (20.44) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 38 | (64.71) | (47.672) | (39.01) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 1 | (1.7) | (0.192) | (0.46) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 2 | (3.41) | (1.077) | (0.46) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 7 | (11.92) | (1.041) | (1.81) |
| πολύς | much, many | 1 | 32 | (54.5) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 17 | (28.95) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 16 | (27.25) | (18.707) | (16.57) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 10 | (17.03) | (1.197) | (2.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 24 | (40.87) | (97.86) | (78.95) |
| φέρω | to bear | 1 | 4 | (6.81) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 10 | (17.03) | (36.921) | (31.35) |
| φράτρα | a brotherhood | 1 | 1 | (1.7) | (0.105) | (0.52) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 5 | (8.51) | (3.66) | (3.87) |
| χρόνος | time | 1 | 7 | (11.92) | (11.109) | (9.36) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 6 | (10.22) | (0.397) | (0.74) |
| ψηφόω | adorn with gems | 1 | 1 | (1.7) | (0.016) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 37 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
| Ἄππιος | Appius | 1 | 2 | (3.41) | (0.035) | (0.23) |