49 lemmas;
71 tokens
(5,872 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 12 | 816 | (1389.65) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 347 | (590.94) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 207 | (352.52) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 92 | (156.68) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 86 | (146.46) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 1 | 77 | (131.13) | (217.261) | (145.55) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 57 | (97.07) | (109.727) | (118.8) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 45 | (76.63) | (53.204) | (45.52) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 44 | (74.93) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 44 | (74.93) | (118.207) | (88.06) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 41 | (69.82) | (56.75) | (56.58) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 38 | (64.71) | (47.672) | (39.01) |
ὡς | as, how | 1 | 37 | (63.01) | (68.814) | (63.16) |
πολύς | much, many | 1 | 32 | (54.5) | (35.28) | (44.3) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 30 | (51.09) | (90.021) | (57.06) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 29 | (49.39) | (24.797) | (21.7) |
μέγας | big, great | 1 | 22 | (37.47) | (18.419) | (25.96) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 13 | (22.14) | (26.948) | (12.74) |
τῇ | here, there | 1 | 13 | (22.14) | (18.312) | (12.5) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 11 | (18.73) | (6.88) | (12.75) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 11 | (18.73) | (20.427) | (22.36) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 9 | (15.33) | (2.61) | (5.45) |
βασιλικός | royal, kingly | 1 | 8 | (13.62) | (0.97) | (0.55) |
γε | at least, at any rate | 1 | 8 | (13.62) | (24.174) | (31.72) |
χράομαι | use, experience | 1 | 8 | (13.62) | (5.93) | (6.1) |
χρόνος | time | 1 | 7 | (11.92) | (11.109) | (9.36) |
γένος | race, stock, family | 1 | 5 | (8.51) | (8.844) | (3.31) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 5 | (8.51) | (4.169) | (5.93) |
τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 5 | (8.51) | (0.898) | (1.54) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 5 | (8.51) | (2.598) | (2.47) |
ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 4 | (6.81) | (1.675) | (3.51) |
πατήρ | a father | 1 | 4 | (6.81) | (9.224) | (10.48) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 3 | (5.11) | (3.696) | (3.99) |
προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | 3 | (5.11) | (0.149) | (0.23) |
ἀβελτερία | silliness, stupidity, fatuity | 2 | 2 | (3.41) | (0.015) | (0.01) |
ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 2 | (3.41) | (0.733) | (1.36) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 2 | (3.41) | (1.195) | (1.93) |
συμπείθω | to win by persuasion | 1 | 2 | (3.41) | (0.025) | (0.01) |
χαλεπότης | difficulty, ruggedness | 2 | 2 | (3.41) | (0.047) | (0.03) |
ἀπαραίτητος | not to be moved by prayer, inexorable | 1 | 1 | (1.7) | (0.069) | (0.14) |
ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 1 | (1.7) | (0.453) | (1.25) |
ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 1 | (1.7) | (0.169) | (0.28) |
ἡλικία | time of life, age | 1 | 1 | (1.7) | (1.229) | (1.25) |
παρακάλυμμα | anything hung up beside | 1 | 1 | (1.7) | (0.004) | (0.01) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 1 | (1.7) | (1.795) | (0.65) |
προσάγω | to bring to | 1 | 1 | (1.7) | (0.972) | (1.04) |
προσποίημα | a pretence, assumption | 1 | 1 | (1.7) | (0.005) | (0.0) |
συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 1 | (1.7) | (0.812) | (0.83) |
συνήθης | dwelling | 1 | 1 | (1.7) | (0.793) | (0.36) |