37 lemmas;
56 tokens
(5,872 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 816 | (1389.65) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 207 | (352.52) | (249.629) | (351.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 49 | (83.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 20 | (34.06) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 86 | (146.46) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 92 | (156.68) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 62 | (105.59) | (104.879) | (82.22) |
| Τυρσηνός | Tyrrhenian, Etruscan | 2 | 11 | (18.73) | (0.118) | (0.27) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 1 | (1.7) | (0.243) | (0.18) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 4 | (6.81) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 2 | (3.41) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνδρώδης | like a man, manly | 1 | 1 | (1.7) | (0.026) | (0.14) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 2 | (3.41) | (0.148) | (0.21) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 29 | (49.39) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 77 | (131.13) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 44 | (74.93) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 1 | (1.7) | (1.467) | (0.8) |
| ἔφιππος | on horseback, riding | 1 | 1 | (1.7) | (0.014) | (0.0) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 3 | (5.11) | (1.875) | (4.27) |
| καί | and, also | 1 | 347 | (590.94) | (544.579) | (426.61) |
| κελεύω | to urge | 1 | 8 | (13.62) | (3.175) | (6.82) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 30 | (51.09) | (90.021) | (57.06) |
| μεγαλοφροσύνη | greatness of mind | 1 | 2 | (3.41) | (0.028) | (0.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 7 | (11.92) | (8.165) | (6.35) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 1 | (1.7) | (2.814) | (4.36) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 2 | (3.41) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 38 | (64.71) | (47.672) | (39.01) |
| Παλάτιον | Palatium, the Palatine Hill | 1 | 2 | (3.41) | (0.058) | (0.0) |
| πόλις | a city | 1 | 19 | (32.36) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 32 | (54.5) | (35.28) | (44.3) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 1 | (1.7) | (1.56) | (3.08) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 37 | (63.01) | (3.454) | (9.89) |
| τε | and | 1 | 21 | (35.76) | (62.106) | (115.18) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 1 | (1.7) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 24 | (40.87) | (97.86) | (78.95) |
| Τυρρηνός | Tyrrhenian | 1 | 1 | (1.7) | (0.004) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 10 | (17.03) | (36.921) | (31.35) |