36 lemmas;
47 tokens
(5,872 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 816 | (1389.65) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 44 | (74.93) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 86 | (146.46) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 207 | (352.52) | (249.629) | (351.92) |
| ἡμέρα | day | 2 | 7 | (11.92) | (8.416) | (8.56) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 23 | (39.17) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 9 | (15.33) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 9 | (15.33) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 1 | (1.7) | (1.343) | (3.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 45 | (76.63) | (53.204) | (45.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 18 | (30.65) | (11.657) | (13.85) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 1 | (1.7) | (1.509) | (0.52) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 1 | (1.7) | (0.122) | (0.14) |
| ἐκ | from out of | 1 | 24 | (40.87) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 3 | (5.11) | (12.667) | (11.08) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 1 | (1.7) | (2.603) | (7.5) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 7 | (11.92) | (1.706) | (1.96) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 3 | (5.11) | (1.875) | (4.27) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 4 | (6.81) | (4.072) | (7.15) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 57 | (97.07) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 19 | (32.36) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 92 | (156.68) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 38 | (64.71) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 12 | (20.44) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 63 | (107.29) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 41 | (69.82) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 37 | (63.01) | (3.454) | (9.89) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 10 | (17.03) | (1.962) | (2.21) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 2 | (3.41) | (0.506) | (0.34) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 2 | (3.41) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 36 | (61.31) | (55.077) | (29.07) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 2 | (3.41) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 2 | (3.41) | (0.971) | (2.29) |
| χωλότης | lameness | 1 | 1 | (1.7) | (0.003) | (0.0) |
| χώρα | land | 1 | 6 | (10.22) | (3.587) | (8.1) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | 1 | (1.7) | (0.201) | (0.77) |