45 lemmas;
57 tokens
(8,978 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 1,076 | (1198.49) | (1391.018) | (1055.57) |
γίγνομαι | become, be born | 3 | 44 | (49.01) | (53.204) | (45.52) |
εἰμί | to be | 2 | 114 | (126.98) | (217.261) | (145.55) |
οὐ | not | 2 | 85 | (94.68) | (104.879) | (82.22) |
ἄγω | to lead | 1 | 10 | (11.14) | (5.181) | (10.6) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 62 | (69.06) | (54.595) | (46.87) |
ἀπολείπω | to leave over | 1 | 5 | (5.57) | (1.035) | (1.83) |
ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 2 | (2.23) | (0.6) | (0.92) |
ἀποχέω | to pour out | 1 | 2 | (2.23) | (0.101) | (0.3) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 114 | (126.98) | (173.647) | (126.45) |
γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 9 | (10.02) | (1.015) | (1.15) |
γάρ | for | 1 | 71 | (79.08) | (110.606) | (74.4) |
γυνή | a woman | 1 | 14 | (15.59) | (6.224) | (8.98) |
δέ | but | 1 | 299 | (333.04) | (249.629) | (351.92) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 4 | (4.46) | (5.582) | (2.64) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 22 | (24.5) | (24.797) | (21.7) |
ἐκ | from out of | 1 | 34 | (37.87) | (54.157) | (51.9) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 25 | (27.85) | (22.812) | (17.62) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 81 | (90.22) | (118.207) | (88.06) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 6 | (6.68) | (3.696) | (3.99) |
ἐπανάγκης | it is necessary | 1 | 2 | (2.23) | (0.026) | (0.02) |
ἑταίρα | a companion | 1 | 3 | (3.34) | (0.27) | (0.14) |
ἤδη | already | 1 | 16 | (17.82) | (8.333) | (11.03) |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 4 | (4.46) | (3.069) | (1.42) |
ἱστορέω | to inquire into | 1 | 6 | (6.68) | (0.89) | (0.55) |
καί | and, also | 1 | 522 | (581.42) | (544.579) | (426.61) |
καλός | beautiful | 1 | 11 | (12.25) | (9.11) | (12.96) |
μηδέ | but not | 1 | 11 | (12.25) | (4.628) | (5.04) |
μισθός | wages, pay, hire | 1 | 1 | (1.11) | (0.682) | (1.26) |
ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 2 | (2.23) | (0.182) | (0.46) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 155 | (172.64) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 65 | (72.4) | (47.672) | (39.01) |
παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 2 | (2.23) | (0.159) | (0.24) |
παρορέω | to be adjacent | 1 | 1 | (1.11) | (0.008) | (0.01) |
παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 1 | (1.11) | (0.407) | (0.29) |
πατήρ | a father | 1 | 4 | (4.46) | (9.224) | (10.48) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 31 | (34.53) | (29.319) | (37.03) |
Ποντικός | from Pontus, Pontic | 1 | 3 | (3.34) | (0.155) | (0.05) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 75 | (83.54) | (56.75) | (56.58) |
σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 1 | (1.11) | (1.283) | (0.07) |
τε | and | 1 | 27 | (30.07) | (62.106) | (115.18) |
τέκνον | a child | 1 | 2 | (2.23) | (1.407) | (2.84) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 6 | (6.68) | (2.05) | (2.46) |
ὡς | as, how | 1 | 74 | (82.42) | (68.814) | (63.16) |
Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 4 | (4.46) | (0.228) | (0.55) |