58 lemmas;
70 tokens
(8,978 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 1,076 | (1198.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 522 | (581.42) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 3 | 78 | (86.88) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 81 | (90.22) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 56 | (62.37) | (48.945) | (46.31) |
| νέος | young, youthful | 2 | 8 | (8.91) | (2.183) | (4.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 75 | (83.54) | (56.75) | (56.58) |
| ἄγω | to lead | 1 | 10 | (11.14) | (5.181) | (10.6) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 62 | (69.06) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 30 | (33.42) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 19 | (21.16) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 2 | (2.23) | (1.25) | (1.76) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 1 | 1 | (1.11) | (0.13) | (0.09) |
| ἀχάριτος | ungrateful, thankless | 1 | 1 | (1.11) | (0.008) | (0.01) |
| ἄωρος | untimely, unseasonable | 1 | 1 | (1.11) | (0.033) | (0.02) |
| γαμέω | to marry | 1 | 3 | (3.34) | (0.59) | (0.75) |
| γαμήλιος | belonging to a wedding, bridal | 1 | 1 | (1.11) | (0.025) | (0.01) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 2 | (2.23) | (0.646) | (2.58) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 1 | (1.11) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 1 | 299 | (333.04) | (249.629) | (351.92) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 16 | (17.82) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 15 | (16.71) | (17.692) | (15.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 23 | (25.62) | (11.657) | (13.85) |
| δοτέος | to be given | 1 | 1 | (1.11) | (0.115) | (0.13) |
| δωμάτιον | a chamber, bed-chamber | 1 | 1 | (1.11) | (0.043) | (0.04) |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 1 | 1 | (1.11) | (0.082) | (0.08) |
| ἐξανευρίσκω | to find out, invent | 1 | 1 | (1.11) | (0.001) | (0.0) |
| ἐπιπλοκή | plaiting together | 1 | 1 | (1.11) | (0.045) | (0.07) |
| ἔργον | work | 1 | 7 | (7.8) | (5.905) | (8.65) |
| εὖ | well | 1 | 4 | (4.46) | (2.642) | (5.92) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 33 | (36.76) | (34.073) | (23.24) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 115 | (128.09) | (109.727) | (118.8) |
| μετοικίζω | to lead settlers to another abode | 1 | 2 | (2.23) | (0.042) | (0.0) |
| μηδέ | but not | 1 | 11 | (12.25) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 13 | (14.48) | (8.165) | (6.35) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 4 | (4.46) | (0.301) | (0.1) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 3 | (3.34) | (0.408) | (1.26) |
| οὐ | not | 1 | 85 | (94.68) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 26 | (28.96) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 23 | (25.62) | (34.84) | (23.41) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 2 | (2.23) | (1.028) | (0.87) |
| παχύνω | to thicken, fatten | 1 | 1 | (1.11) | (0.19) | (0.03) |
| πέρδιξ | a partridge | 1 | 1 | (1.11) | (0.055) | (0.03) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 32 | (35.64) | (44.62) | (43.23) |
| περιοπτέος | to be overlooked | 1 | 1 | (1.11) | (0.003) | (0.01) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 4 | (4.46) | (0.21) | (0.72) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 12 | (13.37) | (0.714) | (0.68) |
| πόλις | a city | 1 | 34 | (37.87) | (11.245) | (29.3) |
| πρεσβῦτις | an aged woman | 1 | 1 | (1.11) | (0.033) | (0.03) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 2 | (2.23) | (0.353) | (0.3) |
| τάλας | suffering, wretched | 1 | 1 | (1.11) | (0.18) | (0.63) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 6 | (6.68) | (4.234) | (3.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 61 | (67.94) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 51 | (56.81) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 74 | (82.42) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 15 | (16.71) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 14 | (15.59) | (32.618) | (38.42) |
| Φιλοκτήτης | Philoctetes | 1 | 1 | (1.11) | (0.048) | (0.07) |