58 lemmas;
85 tokens
(8,978 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 1,076 | (1198.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 522 | (581.42) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 155 | (172.64) | (208.764) | (194.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 62 | (69.06) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 30 | (33.42) | (10.82) | (29.69) |
| δέ | but | 2 | 299 | (333.04) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπίκληρος | an heiress | 2 | 5 | (5.57) | (0.023) | (0.01) |
| μή | not | 2 | 39 | (43.44) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 78 | (86.88) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 26 | (28.96) | (59.665) | (51.63) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 1 | (1.11) | (0.411) | (0.28) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 9 | (10.02) | (2.254) | (1.6) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 19 | (21.16) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 71 | (79.08) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 7 | (7.8) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 44 | (49.01) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 14 | (15.59) | (6.224) | (8.98) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 6 | (6.68) | (1.478) | (0.97) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 6 | (6.68) | (4.404) | (1.25) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 3 | (3.34) | (0.281) | (0.61) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 6 | (6.68) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 25 | (27.85) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 114 | (126.98) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 64 | (71.29) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 13 | (14.48) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 1 | (1.11) | (0.194) | (0.27) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 2 | (2.23) | (0.762) | (0.78) |
| εὖ | well | 1 | 4 | (4.46) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 56 | (62.37) | (48.945) | (46.31) |
| κατατρώγω | to gnaw in pieces, eat up | 1 | 1 | (1.11) | (0.0) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 20 | (22.28) | (15.895) | (13.47) |
| μείς | a month | 1 | 4 | (4.46) | (1.4) | (1.25) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 5 | (5.57) | (1.945) | (1.28) |
| μῆλον | a sheep | 1 | 1 | (1.11) | (0.363) | (1.02) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 1 | (1.11) | (0.374) | (1.02) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 3 | (3.34) | (0.408) | (1.26) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 1 | (1.11) | (0.16) | (0.13) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 4 | (4.46) | (5.153) | (2.94) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (4.46) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 65 | (72.4) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 85 | (94.68) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 1 | 12 | (13.37) | (5.845) | (12.09) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 6 | (6.68) | (0.872) | (0.89) |
| πάντως | altogether; | 1 | 3 | (3.34) | (2.955) | (0.78) |
| πολύς | much, many | 1 | 50 | (55.69) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 75 | (83.54) | (56.75) | (56.58) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 1 | (1.11) | (0.812) | (0.83) |
| συγκαθείργω | to shut up with | 1 | 1 | (1.11) | (0.001) | (0.0) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 1 | (1.11) | (0.488) | (1.3) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 1 | (1.11) | (0.664) | (0.57) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 1 | (1.11) | (0.638) | (0.59) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 1 | (1.11) | (1.368) | (2.76) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 8 | (8.91) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 61 | (67.94) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 3 | (3.34) | (21.895) | (15.87) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 2 | (2.23) | (0.36) | (0.73) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 45 | (50.12) | (55.077) | (29.07) |
| φιλοφροσύνη | friendliness, kindliness | 1 | 1 | (1.11) | (0.063) | (0.05) |