46 lemmas;
64 tokens
(8,978 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 1,076 | (1198.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 522 | (581.42) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 155 | (172.64) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 65 | (72.4) | (47.672) | (39.01) |
| ἄριστος | best | 2 | 6 | (6.68) | (2.087) | (4.08) |
| δέ | but | 2 | 299 | (333.04) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 67 | (74.63) | (90.021) | (57.06) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 51 | (56.81) | (36.921) | (31.35) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 21 | (23.39) | (1.603) | (10.38) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 6 | (6.68) | (8.208) | (3.67) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 1 | (1.11) | (0.284) | (0.36) |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | 1 | (1.11) | (0.144) | (0.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 114 | (126.98) | (173.647) | (126.45) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 3 | (3.34) | (0.98) | (2.59) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 21 | (23.39) | (7.064) | (2.6) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 8 | (8.91) | (2.021) | (2.95) |
| δυσχέρεια | annoyance | 1 | 1 | (1.11) | (0.068) | (0.08) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 25 | (27.85) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 4 | (4.46) | (0.798) | (1.28) |
| ἐπικαλύπτω | to cover over, cover up, shroud | 1 | 1 | (1.11) | (0.02) | (0.01) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 6 | (6.68) | (1.642) | (1.49) |
| νέος | young, youthful | 1 | 8 | (8.91) | (2.183) | (4.18) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 46 | (51.24) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 46 | (51.24) | (5.63) | (4.23) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 6 | (6.68) | (2.379) | (1.29) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 6 | (6.68) | (1.529) | (1.34) |
| ὄνομα | name | 1 | 7 | (7.8) | (7.968) | (4.46) |
| οὐ | not | 1 | 85 | (94.68) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 78 | (86.88) | (133.027) | (121.95) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 9 | (10.02) | (4.016) | (9.32) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 13 | (14.48) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 11 | (12.25) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 75 | (83.54) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 2 | (2.23) | (0.972) | (1.04) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 1 | (1.11) | (0.37) | (1.37) |
| συναρμόζω | to fit together | 1 | 3 | (3.34) | (0.077) | (0.07) |
| τε | and | 1 | 27 | (30.07) | (62.106) | (115.18) |
| ὑποκορίζομαι | to talk child's language | 1 | 1 | (1.11) | (0.008) | (0.02) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 1 | (1.11) | (1.365) | (1.36) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 7 | (7.8) | (2.598) | (2.47) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 1 | (1.11) | (0.352) | (0.76) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 9 | (10.02) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 7 | (7.8) | (5.601) | (4.92) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 3 | (3.34) | (0.984) | (0.97) |
| ὡς | as, how | 1 | 74 | (82.42) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 14 | (15.59) | (32.618) | (38.42) |