52 lemmas;
69 tokens
(1,629 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 231 | (1418.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 122 | (748.93) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 12 | (73.66) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 11 | (67.53) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 28 | (171.88) | (208.764) | (194.16) |
| αἷμα | blood | 1 | 1 | (6.14) | (3.53) | (1.71) |
| ἀμφίθυρος | with double entrance | 1 | 1 | (6.14) | (0.002) | (0.0) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 5 | (30.69) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | 2 | (12.28) | (0.1) | (0.11) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 2 | (12.28) | (1.165) | (1.55) |
| δέ | but | 1 | 40 | (245.55) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 3 | (18.42) | (17.728) | (33.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 2 | (12.28) | (4.795) | (6.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 5 | (30.69) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 21 | (128.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 2 | (12.28) | (1.348) | (1.32) |
| ἐκ | from out of | 1 | 10 | (61.39) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 4 | (24.55) | (22.812) | (17.62) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 3 | (18.42) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 5 | (30.69) | (48.945) | (46.31) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 1 | (6.14) | (0.647) | (1.76) |
| καλός | beautiful | 1 | 5 | (30.69) | (9.11) | (12.96) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 2 | (12.28) | (0.561) | (0.38) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 1 | (6.14) | (0.225) | (0.38) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 1 | (6.14) | (0.144) | (0.31) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 3 | (18.42) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 4 | (24.55) | (21.235) | (25.5) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 1 | (6.14) | (1.591) | (2.21) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 12 | (73.66) | (0.184) | (0.76) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 12 | (73.66) | (0.285) | (0.28) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 3 | (18.42) | (2.871) | (3.58) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 1 | (6.14) | (5.317) | (5.48) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 1 | (6.14) | (0.913) | (0.13) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 3 | (18.42) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 1 | (6.14) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 1 | 2 | (12.28) | (1.419) | (2.72) |
| οὐ | not | 1 | 13 | (79.8) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 6 | (36.83) | (20.427) | (22.36) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 2 | (12.28) | (0.557) | (0.35) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 3 | (18.42) | (3.953) | (12.13) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 4 | (24.55) | (1.205) | (2.18) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 4 | (24.55) | (1.197) | (2.04) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 1 | (6.14) | (0.484) | (0.56) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 1 | (6.14) | (0.401) | (0.31) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 1 | (6.14) | (0.902) | (0.46) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 2 | (12.28) | (4.234) | (3.89) |
| τιθασεύω | to tame, domesticate | 1 | 1 | (6.14) | (0.008) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 4 | (24.55) | (13.407) | (5.2) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 2 | (12.28) | (1.063) | (1.44) |
| χρόνος | time | 1 | 2 | (12.28) | (11.109) | (9.36) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 7 | (42.97) | (13.207) | (6.63) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 1 | (6.14) | (0.382) | (0.47) |