54 lemmas;
85 tokens
(1,629 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 231 | (1418.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 122 | (748.93) | (544.579) | (426.61) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 9 | (55.25) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 2 | 40 | (245.55) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 9 | (55.25) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 28 | (171.88) | (208.764) | (194.16) |
| σῶμα | the body | 2 | 2 | (12.28) | (16.622) | (3.34) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 6 | (36.83) | (26.493) | (13.95) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 3 | (18.42) | (15.198) | (3.78) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 3 | (18.42) | (0.279) | (0.26) |
| ἄθικτος | untouched | 1 | 1 | (6.14) | (0.016) | (0.04) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 1 | (6.14) | (0.52) | (0.89) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 1 | (6.14) | (1.069) | (0.69) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 7 | (42.97) | (13.803) | (8.53) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 1 | (6.14) | (0.763) | (1.2) |
| γαμέω | to marry | 1 | 1 | (6.14) | (0.59) | (0.75) |
| γάρ | for | 1 | 13 | (79.8) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 13 | (79.8) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 5 | (30.69) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 6 | (36.83) | (17.692) | (15.52) |
| εἰμί | to be | 1 | 21 | (128.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 2 | (12.28) | (0.425) | (0.79) |
| ἔκδοσις | a giving out | 1 | 1 | (6.14) | (0.064) | (0.01) |
| ἔργον | work | 1 | 4 | (24.55) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 5 | (30.69) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 1 | (6.14) | (8.333) | (11.03) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 5 | (30.69) | (0.735) | (0.82) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 1 | (6.14) | (1.603) | (0.65) |
| μάλιστα | most | 1 | 2 | (12.28) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (24.55) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 25 | (153.47) | (109.727) | (118.8) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 1 | (6.14) | (0.229) | (0.31) |
| νέος | young, youthful | 1 | 4 | (24.55) | (2.183) | (4.18) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 1 | (6.14) | (0.351) | (0.28) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 2 | (12.28) | (2.641) | (2.69) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 2 | (12.28) | (4.748) | (5.64) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 6 | (36.83) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 5 | (30.69) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 4 | (24.55) | (22.709) | (26.08) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 2 | (12.28) | (1.028) | (0.87) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 11 | (67.53) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 16 | (98.22) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 4 | (24.55) | (3.454) | (9.89) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 1 | (6.14) | (0.426) | (0.38) |
| τε | and | 1 | 7 | (42.97) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 3 | (18.42) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 9 | (55.25) | (55.077) | (29.07) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 2 | (12.28) | (1.063) | (1.44) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 3 | (18.42) | (1.426) | (2.23) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 1 | (6.14) | (3.66) | (3.87) |
| ὠδίς | the pangs | 1 | 1 | (6.14) | (0.115) | (0.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 8 | (49.11) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 2 | (12.28) | (32.618) | (38.42) |
| Λυκοῦργος | Lycurgus | 1 | 14 | (85.94) | (0.193) | (0.46) |