38 lemmas;
50 tokens
(7,615 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 990 | (1300.07) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 500 | (656.6) | (544.579) | (426.61) |
γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | 8 | (10.51) | (1.015) | (1.15) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 60 | (78.79) | (118.207) | (88.06) |
πατήρ | a father | 2 | 8 | (10.51) | (9.224) | (10.48) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 55 | (72.23) | (54.595) | (46.87) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 9 | (11.82) | (6.88) | (12.75) |
ἀνήρ | a man | 1 | 29 | (38.08) | (10.82) | (29.69) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 95 | (124.75) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 16 | (21.01) | (26.948) | (12.74) |
γε | at least, at any rate | 1 | 16 | (21.01) | (24.174) | (31.72) |
γηραιός | aged, in old age | 1 | 2 | (2.63) | (0.063) | (0.14) |
δέκατος | tenth | 1 | 3 | (3.94) | (0.465) | (0.5) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 24 | (31.52) | (56.77) | (30.67) |
δόξα | a notion | 1 | 6 | (7.88) | (4.474) | (2.49) |
ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 1 | (1.31) | (0.55) | (0.76) |
ἐπαραρίσκω | to fit to | 1 | 1 | (1.31) | (0.042) | (0.03) |
ἔτος | a year | 1 | 9 | (11.82) | (3.764) | (3.64) |
ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 4 | (5.25) | (0.58) | (1.14) |
ἰδιωτεύω | to be a private person | 1 | 1 | (1.31) | (0.028) | (0.01) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 49 | (64.35) | (90.021) | (57.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 95 | (124.75) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 18 | (23.64) | (21.235) | (25.5) |
μετοικίζω | to lead settlers to another abode | 1 | 1 | (1.31) | (0.042) | (0.0) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 7 | (9.19) | (6.388) | (6.4) |
οὐ | not | 1 | 68 | (89.3) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 24 | (31.52) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 64 | (84.04) | (133.027) | (121.95) |
πενθερός | a father-in-law | 1 | 1 | (1.31) | (0.041) | (0.07) |
περιέπω | to treat with great care | 1 | 1 | (1.31) | (0.046) | (0.12) |
πρό | before | 1 | 6 | (7.88) | (5.786) | (4.33) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 52 | (68.29) | (56.75) | (56.58) |
Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 14 | (18.38) | (1.197) | (2.04) |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 6 | (7.88) | (1.651) | (2.69) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 10 | (13.13) | (1.962) | (2.21) |
τρίτος | the third | 1 | 6 | (7.88) | (4.486) | (2.33) |
ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 1 | (1.31) | (1.365) | (1.36) |
Σαβῖνος | Sabinus | 1 | 13 | (17.07) | (0.14) | (0.01) |