42 lemmas;
53 tokens
(7,615 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 990 | (1300.07) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 247 | (324.36) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 110 | (144.45) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 60 | (78.79) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 152 | (199.61) | (208.764) | (194.16) |
| Σαβῖνος | Sabinus | 2 | 13 | (17.07) | (0.14) | (0.01) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 2 | (2.63) | (2.887) | (2.55) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 9 | (11.82) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 29 | (38.08) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 37 | (48.59) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 95 | (124.75) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 56 | (73.54) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 9 | (11.82) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 1 | (1.31) | (0.288) | (0.33) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 3 | (3.94) | (0.431) | (1.04) |
| εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 1 | 1 | (1.31) | (0.061) | (0.01) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 3 | (3.94) | (4.108) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 1 | 13 | (17.07) | (8.416) | (8.56) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 1 | (1.31) | (0.576) | (0.07) |
| καί | and, also | 1 | 500 | (656.6) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 16 | (21.01) | (76.461) | (54.75) |
| κτίζω | to found | 1 | 1 | (1.31) | (0.538) | (0.6) |
| μαῖα | good mother, dame | 1 | 1 | (1.31) | (0.06) | (0.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 95 | (124.75) | (109.727) | (118.8) |
| νέος | young, youthful | 1 | 4 | (5.25) | (2.183) | (4.18) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 46 | (60.41) | (0.184) | (0.76) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 47 | (61.72) | (0.285) | (0.28) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 55 | (72.23) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 64 | (84.04) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 45 | (59.09) | (44.62) | (43.23) |
| πόλις | a city | 1 | 26 | (34.14) | (11.245) | (29.3) |
| πρό | before | 1 | 6 | (7.88) | (5.786) | (4.33) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 11 | (14.45) | (1.321) | (2.94) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 22 | (28.89) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 14 | (18.38) | (1.197) | (2.04) |
| τέσσαρες | four | 1 | 6 | (7.88) | (2.963) | (1.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 60 | (78.79) | (97.86) | (78.95) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 5 | (6.57) | (1.898) | (2.33) |
| υἱός | a son | 1 | 4 | (5.25) | (7.898) | (7.64) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 3 | (3.94) | (3.117) | (19.2) |
| Μαίων | Maeon | 1 | 1 | (1.31) | (0.012) | (0.01) |
| Νομάς | Numidian | 1 | 16 | (21.01) | (0.09) | (0.49) |