82 lemmas;
107 tokens
(7,615 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 990 | (1300.07) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 500 | (656.6) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 55 | (72.23) | (54.595) | (46.87) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 6 | (7.88) | (5.253) | (5.28) |
| οὗτος | this; that | 2 | 64 | (84.04) | (133.027) | (121.95) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 5 | (6.57) | (4.909) | (7.73) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 60 | (78.79) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 68 | (89.3) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 1 | (1.31) | (0.281) | (2.07) |
| ἄγω | to lead | 1 | 4 | (5.25) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 3 | (3.94) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 35 | (45.96) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 2 | (2.63) | (0.126) | (0.07) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 3 | (3.94) | (3.387) | (1.63) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 37 | (48.59) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 7 | (9.19) | (5.82) | (8.27) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 4 | (5.25) | (1.133) | (0.31) |
| βάναυσος | mechanical | 1 | 1 | (1.31) | (0.056) | (0.08) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 1 | (1.31) | (0.903) | (1.53) |
| βοών | cow-house, byre | 1 | 1 | (1.31) | (0.014) | (0.01) |
| γάρ | for | 1 | 52 | (68.29) | (110.606) | (74.4) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 4 | (5.25) | (2.36) | (4.52) |
| δέ | but | 1 | 247 | (324.36) | (249.629) | (351.92) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 5 | (6.57) | (2.096) | (1.0) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 2 | (2.63) | (0.43) | (0.56) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 2 | (2.63) | (0.65) | (0.77) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 4 | (5.25) | (2.333) | (3.87) |
| ἐκ | from out of | 1 | 37 | (48.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 60 | (78.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 37 | (48.59) | (64.142) | (59.77) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 3 | (3.94) | (4.068) | (4.18) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 4 | (5.25) | (5.672) | (5.93) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 5 | (6.57) | (0.782) | (0.13) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 15 | (19.7) | (34.073) | (23.24) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 10 | (13.13) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 47 | (61.72) | (26.466) | (19.54) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 6 | (7.88) | (1.141) | (0.81) |
| ἱερουργία | religious service, worship, sacrifice | 1 | 3 | (3.94) | (0.079) | (0.01) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 1 | (1.31) | (0.246) | (0.24) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 5 | (6.57) | (1.603) | (0.65) |
| μέγας | big, great | 1 | 19 | (24.95) | (18.419) | (25.96) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 8 | (10.51) | (3.714) | (2.8) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 46 | (60.41) | (0.184) | (0.76) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 47 | (61.72) | (0.285) | (0.28) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 10 | (13.13) | (12.379) | (21.84) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 1 | (1.31) | (2.814) | (4.36) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 2 | (2.63) | (0.171) | (0.19) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 7 | (9.19) | (2.871) | (3.58) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 4 | (5.25) | (5.405) | (7.32) |
| ὁράω | to see | 1 | 6 | (7.88) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 2 | (2.63) | (0.862) | (1.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 152 | (199.61) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 55 | (72.23) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 3 | (3.94) | (13.469) | (13.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 7 | (9.19) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 68 | (89.3) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 18 | (23.64) | (28.875) | (14.91) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 1 | (1.31) | (1.336) | (3.27) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 2 | (2.63) | (0.178) | (0.13) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 2 | (2.63) | (0.197) | (0.2) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 5 | (6.57) | (2.932) | (4.24) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 1 | (1.31) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 1 | (1.31) | (0.362) | (0.25) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 45 | (59.09) | (44.62) | (43.23) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 12 | (15.76) | (1.041) | (1.81) |
| πόνος | work | 1 | 1 | (1.31) | (1.767) | (1.9) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 52 | (68.29) | (56.75) | (56.58) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 1 | (1.31) | (0.285) | (0.07) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 2 | (2.63) | (1.101) | (1.28) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 4 | (5.25) | (0.658) | (0.35) |
| προστυγχάνω | to obtain one's share of | 1 | 1 | (1.31) | (0.041) | (0.01) |
| Πυθαγορικός | of Pythagoras, Pythagorean | 1 | 6 | (7.88) | (0.079) | (0.0) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 3 | (3.94) | (4.073) | (1.48) |
| στεναγμός | a sighing, groaning, moaning | 1 | 1 | (1.31) | (0.053) | (0.05) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 2 | (2.63) | (0.393) | (0.35) |
| τε | and | 1 | 39 | (51.21) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 7 | (9.19) | (20.677) | (14.9) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 20 | (26.26) | (36.921) | (31.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 7 | (9.19) | (3.591) | (1.48) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 5 | (6.57) | (6.22) | (4.12) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 1 | (1.31) | (0.623) | (0.15) |
| Νομάς | Numidian | 1 | 16 | (21.01) | (0.09) | (0.49) |