51 lemmas;
70 tokens
(9,672 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 1,269 | (1312.03) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 3 | 141 | (145.78) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 85 | (87.88) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 77 | (79.61) | (90.021) | (57.06) |
| δέ | but | 2 | 286 | (295.7) | (249.629) | (351.92) |
| δίδωμι | to give | 2 | 12 | (12.41) | (11.657) | (13.85) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 23 | (23.78) | (16.169) | (13.73) |
| μάχομαι | to fight | 2 | 10 | (10.34) | (1.504) | (4.23) |
| μή | not | 2 | 37 | (38.25) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 2 | 102 | (105.46) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 85 | (87.88) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλεκτρυών | a cock | 1 | 1 | (1.03) | (0.18) | (0.14) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 70 | (72.37) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 9 | (9.31) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 8 | (8.27) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (1.03) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπόφθεγμα | a terse pointed saying, an apophthegm | 1 | 2 | (2.07) | (0.018) | (0.0) |
| ἀποχώρησις | a going off, retreat | 1 | 1 | (1.03) | (0.048) | (0.37) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 1 | (1.03) | (2.003) | (0.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 127 | (131.31) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 16 | (16.54) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 60 | (62.03) | (53.204) | (45.52) |
| δίφρος | the chariot (board); seat | 1 | 2 | (2.07) | (0.163) | (0.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 13 | (13.44) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 2 | (2.07) | (10.005) | (1.56) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 1 | (1.03) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 1 | (1.03) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 42 | (43.42) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 13 | (13.44) | (18.33) | (7.31) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 1 | (1.03) | (0.432) | (0.89) |
| καί | and, also | 1 | 667 | (689.62) | (544.579) | (426.61) |
| Λακωνίζω | to imitate the Lacedaemonians | 1 | 1 | (1.03) | (0.012) | (0.01) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 9 | (9.31) | (2.014) | (6.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 14 | (14.47) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 107 | (110.63) | (109.727) | (118.8) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 5 | (5.17) | (0.436) | (0.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 7 | (7.24) | (2.379) | (1.29) |
| ὁράω | to see | 1 | 14 | (14.47) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 166 | (171.63) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 17 | (17.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 26 | (26.88) | (34.84) | (23.41) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 17 | (17.58) | (2.001) | (3.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 83 | (85.81) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 9 | (9.31) | (30.359) | (61.34) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 16 | (16.54) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 22 | (22.75) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 30 | (31.02) | (55.077) | (29.07) |
| φιλογυμναστέω | to love gymnastic exercises | 1 | 1 | (1.03) | (0.002) | (0.01) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 1 | (1.03) | (0.423) | (0.15) |
| ὥστε | so that | 1 | 26 | (26.88) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 16 | (16.54) | (49.49) | (23.92) |