46 lemmas;
61 tokens
(9,672 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀγαθός | good | 3 | 10 | (10.34) | (9.864) | (6.93) |
ἀνδρίς | woman | 1 | 1 | (1.03) | (0.012) | (0.04) |
ἀνήρ | a man | 2 | 32 | (33.09) | (10.82) | (29.69) |
ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 2 | (2.07) | (0.387) | (0.39) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 127 | (131.31) | (173.647) | (126.45) |
γαμέω | to marry | 1 | 2 | (2.07) | (0.59) | (0.75) |
γάρ | for | 1 | 79 | (81.68) | (110.606) | (74.4) |
γενναῖος | noble, excellent | 1 | 2 | (2.07) | (0.793) | (0.93) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 5 | (5.17) | (2.666) | (0.6) |
γυνή | a woman | 2 | 22 | (22.75) | (6.224) | (8.98) |
δέ | but | 1 | 286 | (295.7) | (249.629) | (351.92) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 6 | (6.2) | (17.728) | (33.0) |
δοκιμάζω | to assay | 1 | 4 | (4.14) | (0.33) | (0.13) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 27 | (27.92) | (24.797) | (21.7) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 16 | (16.54) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 1 | 141 | (145.78) | (217.261) | (145.55) |
εἰσάγω | to lead in | 1 | 4 | (4.14) | (1.077) | (0.92) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 85 | (87.88) | (118.207) | (88.06) |
ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 8 | (8.27) | (0.911) | (1.33) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 13 | (13.44) | (18.33) | (7.31) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 5 | (5.17) | (7.241) | (5.17) |
καί | and, also | 6 | 667 | (689.62) | (544.579) | (426.61) |
καλλίκαρπος | with beautiful fruit | 1 | 1 | (1.03) | (0.005) | (0.02) |
καλός | beautiful | 1 | 30 | (31.02) | (9.11) | (12.96) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 107 | (110.63) | (109.727) | (118.8) |
ναῦς | a ship | 1 | 2 | (2.07) | (3.843) | (21.94) |
νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 1 | (1.03) | (0.67) | (4.08) |
νέος | young, youthful | 1 | 17 | (17.58) | (2.183) | (4.18) |
ὁ | the | 4 | 1,269 | (1312.03) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅμαιμος | of the same blood, related by blood | 1 | 1 | (1.03) | (0.019) | (0.1) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 166 | (171.63) | (208.764) | (194.16) |
παῖς | a child | 1 | 23 | (23.78) | (5.845) | (12.09) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 5 | (5.17) | (10.367) | (6.41) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 28 | (28.95) | (22.709) | (26.08) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 6 | (6.2) | (4.016) | (9.32) |
πίμπλημι | to fill full of | 1 | 1 | (1.03) | (0.243) | (0.76) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 35 | (36.19) | (29.319) | (37.03) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 17 | (17.58) | (2.001) | (3.67) |
σπέρμα | seed, offspring | 1 | 2 | (2.07) | (2.127) | (0.32) |
συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 4 | (4.14) | (0.812) | (0.83) |
συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 3 | (3.1) | (0.758) | (0.75) |
σώφρων | of sound mind | 1 | 4 | (4.14) | (0.638) | (0.59) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 85 | (87.88) | (97.86) | (78.95) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 2 | (2.07) | (0.984) | (0.97) |
χώρα | land | 1 | 8 | (8.27) | (3.587) | (8.1) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 24 | (24.81) | (13.207) | (6.63) |