47 lemmas;
57 tokens
(9,672 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 1,269 | (1312.03) | (1391.018) | (1055.57) |
| γάρ | for | 2 | 79 | (81.68) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 286 | (295.7) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 667 | (689.62) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 77 | (79.61) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 166 | (171.63) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 85 | (87.88) | (97.86) | (78.95) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 6 | (6.2) | (0.923) | (1.22) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 3 | (3.1) | (0.28) | (0.84) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 1 | (1.03) | (0.193) | (0.14) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 127 | (131.31) | (173.647) | (126.45) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 3 | (3.1) | (4.795) | (6.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 27 | (27.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 13 | (13.44) | (54.345) | (87.02) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 1 | (1.03) | (0.381) | (0.47) |
| εἰμί | to be | 1 | 141 | (145.78) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 70 | (72.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 1 | 2 | (2.07) | (8.401) | (19.01) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 1 | (1.03) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 2 | (2.07) | (0.827) | (1.95) |
| εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 1 | 3 | (3.1) | (0.061) | (0.01) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 1 | (1.03) | (0.954) | (0.4) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 4 | (4.14) | (0.396) | (1.01) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 2 | (2.07) | (0.498) | (0.6) |
| νέος | young, youthful | 1 | 17 | (17.58) | (2.183) | (4.18) |
| νεώτερος | younger | 1 | 3 | (3.1) | (0.506) | (0.73) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 15 | (15.51) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 15 | (15.51) | (5.63) | (4.23) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 7 | (7.24) | (2.379) | (1.29) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 45 | (46.53) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 17 | (17.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 102 | (105.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 35 | (36.19) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 30 | (31.02) | (19.346) | (18.91) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 5 | (5.17) | (2.932) | (4.24) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 4 | (4.14) | (6.528) | (5.59) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 2 | (2.07) | (0.186) | (0.33) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 35 | (36.19) | (29.319) | (37.03) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 17 | (17.58) | (2.001) | (3.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 83 | (85.81) | (56.75) | (56.58) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 1 | (1.03) | (0.541) | (0.55) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 2 | (2.07) | (1.525) | (6.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 9 | (9.31) | (30.359) | (61.34) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 6 | (6.2) | (1.962) | (2.21) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 6 | (6.2) | (0.347) | (0.2) |
| ὡς | as, how | 1 | 94 | (97.19) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 16 | (16.54) | (49.49) | (23.92) |