47 lemmas;
70 tokens
(9,672 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 1,269 | (1312.03) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 286 | (295.7) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 667 | (689.62) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 107 | (110.63) | (109.727) | (118.8) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 23 | (23.78) | (22.812) | (17.62) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 30 | (31.02) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 14 | (14.47) | (13.727) | (16.2) |
| Ἄλκανδρος | Alcander | 2 | 2 | (2.07) | (0.002) | (0.01) |
| Λυκοῦργος | Lycurgus | 2 | 57 | (58.93) | (0.193) | (0.46) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 3 | (3.1) | (0.378) | (0.55) |
| αἱμάσσω | to make bloody, stain with blood | 1 | 1 | (1.03) | (0.027) | (0.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 70 | (72.37) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 2 | (2.07) | (1.195) | (1.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 127 | (131.31) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 8 | (8.27) | (2.477) | (2.96) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 7 | (7.24) | (13.835) | (3.57) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 4 | (4.14) | (1.527) | (3.41) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 23 | (23.78) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 4 | (4.14) | (1.077) | (0.92) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 4 | (4.14) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 3 | (3.1) | (0.434) | (0.47) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 6 | (6.2) | (1.438) | (1.84) |
| ἔχω | to have | 1 | 41 | (42.39) | (48.945) | (46.31) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 1 | (1.03) | (4.072) | (7.15) |
| κακός | bad | 1 | 6 | (6.2) | (7.257) | (12.65) |
| κατήφεια | dejection, sorrow, shame | 1 | 1 | (1.03) | (0.038) | (0.05) |
| κελεύω | to urge | 1 | 9 | (9.31) | (3.175) | (6.82) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 77 | (79.61) | (90.021) | (57.06) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 6 | (6.2) | (3.714) | (2.8) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 4 | (4.14) | (0.313) | (1.08) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 8 | (8.27) | (1.979) | (2.07) |
| ὁράω | to see | 1 | 14 | (14.47) | (16.42) | (18.27) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 26 | (26.88) | (34.84) | (23.41) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 8 | (8.27) | (2.378) | (1.7) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 4 | (4.14) | (4.93) | (0.86) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 2 | (2.07) | (2.566) | (2.66) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 35 | (36.19) | (29.319) | (37.03) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 17 | (17.58) | (1.041) | (1.81) |
| πολύς | much, many | 1 | 56 | (57.9) | (35.28) | (44.3) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 3 | (3.1) | (0.171) | (0.38) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 83 | (85.81) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 1 | (1.03) | (1.94) | (0.95) |
| συναγανακτέω | to be vexed along with | 1 | 1 | (1.03) | (0.005) | (0.03) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 4 | (4.14) | (0.793) | (0.36) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 1 | (1.03) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 3 | (3.1) | (0.273) | (0.24) |
| ὥστε | so that | 1 | 26 | (26.88) | (10.717) | (9.47) |