56 lemmas;
69 tokens
(1,181 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 131 | (1109.23) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 86 | (728.2) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 36 | (304.83) | (249.629) | (351.92) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 24 | (203.22) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 1 | 18 | (152.41) | (104.879) | (82.22) |
εἰμί | to be | 1 | 17 | (143.95) | (217.261) | (145.55) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 11 | (93.14) | (53.204) | (45.52) |
Θησεύς | Theseus | 1 | 11 | (93.14) | (0.221) | (0.3) |
γάρ | for | 1 | 10 | (84.67) | (110.606) | (74.4) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 8 | (67.74) | (22.812) | (17.62) |
μέγας | big, great | 1 | 8 | (67.74) | (18.419) | (25.96) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 8 | (67.74) | (59.665) | (51.63) |
πρῶτος | first | 1 | 8 | (67.74) | (18.707) | (16.57) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 7 | (59.27) | (25.424) | (23.72) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 6 | (50.8) | (64.142) | (59.77) |
πολύς | much, many | 2 | 6 | (50.8) | (35.28) | (44.3) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 5 | (42.34) | (3.379) | (1.22) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 5 | (42.34) | (13.803) | (8.53) |
βασιλεύς | a king, chief | 2 | 5 | (42.34) | (9.519) | (15.15) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 5 | (42.34) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 5 | (42.34) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 5 | (42.34) | (17.692) | (15.52) |
ἐκ | from out of | 1 | 5 | (42.34) | (54.157) | (51.9) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 5 | (42.34) | (13.407) | (5.2) |
εἷς | one | 2 | 4 | (33.87) | (23.591) | (10.36) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 3 | (25.4) | (5.317) | (5.48) |
παῖς | a child | 1 | 3 | (25.4) | (5.845) | (12.09) |
πόλις | a city | 2 | 3 | (25.4) | (11.245) | (29.3) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 3 | (25.4) | (6.869) | (8.08) |
χρόνος | time | 1 | 3 | (25.4) | (11.109) | (9.36) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 2 | (16.93) | (17.728) | (33.0) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 2 | (16.93) | (3.359) | (2.6) |
καθά | according as, just as | 1 | 2 | (16.93) | (5.439) | (4.28) |
καλός | beautiful | 1 | 2 | (16.93) | (9.11) | (12.96) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 2 | (16.93) | (15.895) | (13.47) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 2 | (16.93) | (5.153) | (2.94) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 2 | (16.93) | (2.157) | (5.09) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 1 | (8.47) | (6.88) | (12.75) |
δοῦλος | slave | 1 | 1 | (8.47) | (1.48) | (1.11) |
ἐλεύθερος | free | 1 | 1 | (8.47) | (0.802) | (1.2) |
ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 1 | (8.47) | (0.302) | (0.8) |
ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 1 | (8.47) | (0.186) | (0.21) |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 1 | (8.47) | (1.678) | (2.39) |
ἥρως | hero | 1 | 1 | (8.47) | (0.431) | (1.98) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 1 | (8.47) | (12.618) | (6.1) |
οἰκητήριος | domestic | 1 | 1 | (8.47) | (0.021) | (0.01) |
οἰκιστής | a coloniser, founder of a city | 1 | 1 | (8.47) | (0.069) | (0.18) |
ὄνομα | name | 1 | 1 | (8.47) | (7.968) | (4.46) |
ὀνομάζω | to name | 1 | 1 | (8.47) | (4.121) | (1.33) |
παλαιός | old in years | 1 | 1 | (8.47) | (2.149) | (1.56) |
συντίθημι | to put together | 1 | 1 | (8.47) | (1.368) | (1.15) |
συφορβέω | to be a swineherd | 1 | 1 | (8.47) | (0.0) | (0.0) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 1 | (8.47) | (1.681) | (0.33) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 1 | (8.47) | (6.305) | (6.41) |
φονάω | to be athirst for blood, to be murderous | 1 | 1 | (8.47) | (0.052) | (0.02) |
Λατῖνος | Latin | 1 | 1 | (8.47) | (0.185) | (0.04) |