51 lemmas;
60 tokens
(9,066 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 1,189 | (1311.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 144 | (158.84) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 63 | (69.49) | (110.606) | (74.4) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 14 | (15.44) | (34.073) | (23.24) |
| οὐ | not | 2 | 54 | (59.56) | (104.879) | (82.22) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 1 | (1.1) | (0.621) | (1.13) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 56 | (61.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 2 | (2.21) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 5 | (5.52) | (8.208) | (3.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 4 | (4.41) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 1 | (1.1) | (1.504) | (0.92) |
| ἀποστατέω | to stand aloof from, depart from, be far from | 1 | 1 | (1.1) | (0.026) | (0.06) |
| ἀποστάτης | a runaway slave: a deserter, rebel | 1 | 1 | (1.1) | (0.055) | (0.1) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 4 | (4.41) | (0.507) | (0.89) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 6 | (6.62) | (1.015) | (1.15) |
| γυνή | a woman | 1 | 31 | (34.19) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 401 | (442.31) | (249.629) | (351.92) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 1 | (1.1) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 44 | (48.53) | (56.77) | (30.67) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 1 | (1.1) | (0.156) | (0.13) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 30 | (33.09) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 128 | (141.19) | (217.261) | (145.55) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 1 | (1.1) | (0.537) | (0.27) |
| ἔργον | work | 1 | 12 | (13.24) | (5.905) | (8.65) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 5 | (5.52) | (7.241) | (5.17) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 4 | (4.41) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 3 | (3.31) | (2.15) | (1.68) |
| καί | and, also | 1 | 538 | (593.43) | (544.579) | (426.61) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 2 | (2.21) | (0.581) | (0.97) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 152 | (167.66) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 44 | (48.53) | (21.235) | (25.5) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 3 | (3.31) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 11 | (12.13) | (1.588) | (3.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 167 | (184.2) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 18 | (19.85) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 16 | (17.65) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 86 | (94.86) | (133.027) | (121.95) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 10 | (11.03) | (0.872) | (0.89) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 51 | (56.25) | (44.62) | (43.23) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 3 | (3.31) | (1.464) | (0.34) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 11 | (12.13) | (1.041) | (1.81) |
| πολύς | much, many | 1 | 59 | (65.08) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 43 | (47.43) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 2 | (2.21) | (0.37) | (1.37) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 37 | (40.81) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 26 | (28.68) | (18.707) | (16.57) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 3 | (3.31) | (0.226) | (0.36) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 6 | (6.62) | (1.698) | (2.37) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 5 | (5.52) | (1.2) | (1.96) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 2 | (2.21) | (0.649) | (0.91) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 18 | (19.85) | (49.49) | (23.92) |