59 lemmas;
81 tokens
(9,066 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 1,189 | (1311.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 538 | (593.43) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 52 | (57.36) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 2 | 401 | (442.31) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 63 | (69.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 96 | (105.89) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 152 | (167.66) | (109.727) | (118.8) |
| σῶμα | the body | 2 | 16 | (17.65) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 2 | 56 | (61.77) | (62.106) | (115.18) |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 1 | (1.1) | (0.127) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 144 | (158.84) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 17 | (18.75) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 6 | (6.62) | (0.519) | (0.37) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 1 | (1.1) | (0.622) | (0.49) |
| γάρ | for | 1 | 63 | (69.49) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 57 | (62.87) | (53.204) | (45.52) |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 1 | 1 | (1.1) | (0.079) | (0.01) |
| δράω | to do | 1 | 6 | (6.62) | (1.634) | (2.55) |
| εἰμί | to be | 1 | 128 | (141.19) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 46 | (50.74) | (54.157) | (51.9) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 5 | (5.52) | (2.754) | (10.09) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 4 | (4.41) | (0.762) | (0.78) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 14 | (15.44) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 51 | (56.25) | (64.142) | (59.77) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 11 | (12.13) | (5.672) | (5.93) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 3 | (3.31) | (2.341) | (4.29) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 4 | (4.41) | (0.442) | (0.58) |
| κίων | a pillar | 1 | 1 | (1.1) | (0.23) | (0.29) |
| κλάω | to break, break off | 1 | 1 | (1.1) | (0.091) | (0.1) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 54 | (59.56) | (90.021) | (57.06) |
| μανικός | of or for madness, mad, frenzied, disposed to madness | 1 | 1 | (1.1) | (0.055) | (0.04) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 5 | (5.52) | (4.214) | (1.84) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 3 | (3.31) | (6.769) | (4.18) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 1 | (1.1) | (0.382) | (0.24) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 1 | (1.1) | (0.581) | (2.07) |
| ὀροφή | the roof of a house | 1 | 1 | (1.1) | (0.061) | (0.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 53 | (58.46) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 86 | (94.86) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 15 | (16.55) | (5.845) | (12.09) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 2 | (2.21) | (0.279) | (0.17) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 51 | (56.25) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 59 | (65.08) | (35.28) | (44.3) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 1 | (1.1) | (1.56) | (3.08) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 5 | (5.52) | (0.426) | (0.38) |
| στέγη | a roof; a chamber | 1 | 1 | (1.1) | (0.093) | (0.28) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 8 | (8.82) | (30.359) | (61.34) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 5 | (5.52) | (1.651) | (2.69) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 4 | (4.41) | (4.234) | (3.89) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 6 | (6.62) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 6 | (6.62) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 41 | (45.22) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερείδω | to put under as a support | 1 | 1 | (1.1) | (0.012) | (0.01) |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 1 | 2 | (2.21) | (0.082) | (0.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 34 | (37.5) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 22 | (24.27) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 4 | (4.41) | (4.36) | (12.78) |
| χείρ | the hand | 1 | 6 | (6.62) | (5.786) | (10.92) |
| Κρότων | Kroton, city in Sicily | 1 | 1 | (1.1) | (0.021) | (0.07) |
| Ἀριστεύς | Aristeus | 1 | 1 | (1.1) | (0.032) | (0.12) |