48 lemmas;
67 tokens
(9,066 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 1,189 | (1311.49) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 167 | (184.2) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 44 | (48.53) | (47.672) | (39.01) |
εἰμί | to be | 2 | 128 | (141.19) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 96 | (105.89) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 51 | (56.25) | (64.142) | (59.77) |
καί | and, also | 2 | 538 | (593.43) | (544.579) | (426.61) |
Σαβῖνος | Sabinus | 2 | 25 | (27.58) | (0.14) | (0.01) |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 1 | (1.1) | (1.871) | (1.48) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 56 | (61.77) | (54.595) | (46.87) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 6 | (6.62) | (2.54) | (2.03) |
ἀριστερός | left, on the left | 1 | 2 | (2.21) | (0.981) | (0.53) |
ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 3 | (3.31) | (1.25) | (1.76) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 144 | (158.84) | (173.647) | (126.45) |
βαρύς | heavy | 1 | 1 | (1.1) | (1.527) | (1.65) |
δέ | but | 1 | 401 | (442.31) | (249.629) | (351.92) |
δυσπρόσοδος | hard to get at, difficult of access | 1 | 1 | (1.1) | (0.007) | (0.06) |
εἶδον | to see | 1 | 6 | (6.62) | (4.063) | (7.0) |
ἔνιοι | some | 1 | 19 | (20.96) | (2.716) | (0.95) |
ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 1 | (1.1) | (0.916) | (1.28) |
εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 1 | (1.1) | (0.164) | (0.18) |
ἔχω | to have | 1 | 42 | (46.33) | (48.945) | (46.31) |
ἡγεμών | leader, guide | 1 | 6 | (6.62) | (1.062) | (2.19) |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | 13 | (14.34) | (1.586) | (2.79) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 8 | (8.82) | (2.674) | (4.86) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 54 | (59.56) | (90.021) | (57.06) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 1 | (1.1) | (6.377) | (5.2) |
μισθός | wages, pay, hire | 1 | 1 | (1.1) | (0.682) | (1.26) |
νῦν | now at this very time | 1 | 33 | (36.4) | (12.379) | (21.84) |
ὁράω | to see | 1 | 24 | (26.47) | (16.42) | (18.27) |
οὐ | not | 1 | 54 | (59.56) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 86 | (94.86) | (133.027) | (121.95) |
παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 11 | (12.13) | (1.028) | (0.87) |
περίκειμαι | to lie round about | 1 | 2 | (2.21) | (0.277) | (0.07) |
πόλις | a city | 1 | 38 | (41.91) | (11.245) | (29.3) |
πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 2 | (2.21) | (0.905) | (0.15) |
προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 3 | (3.31) | (0.325) | (0.8) |
προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | 4 | (4.41) | (0.149) | (0.23) |
Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 26 | (28.68) | (1.197) | (2.04) |
στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 3 | (3.31) | (0.753) | (2.86) |
στρατηγός | the leader | 1 | 3 | (3.31) | (1.525) | (6.72) |
φέρω | to bear | 1 | 10 | (11.03) | (8.129) | (10.35) |
φορέω | to bear | 1 | 5 | (5.52) | (0.303) | (1.06) |
φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 1 | (1.1) | (0.295) | (0.5) |
χείρ | the hand | 1 | 6 | (6.62) | (5.786) | (10.92) |
χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 1 | (1.1) | (1.072) | (2.49) |
ὡς | as, how | 1 | 61 | (67.28) | (68.814) | (63.16) |
Καπιτώλιον | the Capitoline, Capitolium; citadel | 1 | 5 | (5.52) | (0.062) | (0.0) |