54 lemmas;
75 tokens
(9,066 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 1,189 | (1311.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 401 | (442.31) | (249.629) | (351.92) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 39 | (43.02) | (10.936) | (8.66) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 37 | (40.81) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 30 | (33.09) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 2 | 128 | (141.19) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 538 | (593.43) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 152 | (167.66) | (109.727) | (118.8) |
| πατήρ | a father | 2 | 15 | (16.55) | (9.224) | (10.48) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 6 | (6.62) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 4 | (4.41) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 3 | (3.31) | (0.6) | (0.92) |
| ἀτρεκής | real, genuine | 1 | 2 | (2.21) | (0.106) | (0.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 144 | (158.84) | (173.647) | (126.45) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 6 | (6.62) | (1.217) | (0.15) |
| βοηθητικός | ready | 1 | 1 | (1.1) | (0.001) | (0.0) |
| βουλευτής | a councillor, senator | 1 | 4 | (4.41) | (0.089) | (0.07) |
| γάρ | for | 1 | 63 | (69.49) | (110.606) | (74.4) |
| γερουσία | a Council of Elders, Senate | 1 | 2 | (2.21) | (0.127) | (0.06) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 1 | (1.1) | (0.472) | (0.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 63 | (69.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 1 | 42 | (46.33) | (48.945) | (46.31) |
| κηδεμονικός | provident, careful | 1 | 1 | (1.1) | (0.009) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 54 | (59.56) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 13 | (14.34) | (11.489) | (8.35) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 33 | (36.4) | (12.379) | (21.84) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 11 | (12.13) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 167 | (184.2) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 6 | (6.62) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 18 | (19.85) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 54 | (59.56) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 53 | (58.46) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 86 | (94.86) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 8 | (8.82) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 15 | (16.55) | (5.845) | (12.09) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 3 | (3.31) | (1.332) | (3.51) |
| πατρίκιος | patricius | 1 | 4 | (4.41) | (0.033) | (0.01) |
| πόλις | a city | 1 | 38 | (41.91) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 59 | (65.08) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 14 | (15.44) | (6.869) | (8.08) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 2 | (2.21) | (0.582) | (0.1) |
| προστασία | a standing before, leadership | 1 | 1 | (1.1) | (0.076) | (0.19) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 37 | (40.81) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 26 | (28.68) | (18.707) | (16.57) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 2 | (2.21) | (4.073) | (1.48) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 3 | (3.31) | (4.575) | (7.0) |
| συρρέω | to flow together | 1 | 1 | (1.1) | (0.102) | (0.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 52 | (57.36) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 41 | (45.22) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 6 | (6.62) | (13.407) | (5.2) |
| ὑποδεής | somewhat deficient, inferior; | 1 | 1 | (1.1) | (0.056) | (0.13) |
| ὡς | as, how | 1 | 61 | (67.28) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 18 | (19.85) | (49.49) | (23.92) |
| Εὔανδρος | Euander | 1 | 3 | (3.31) | (0.007) | (0.01) |