42 lemmas;
54 tokens
(9,066 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,189 | (1311.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 538 | (593.43) | (544.579) | (426.61) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 6 | (6.62) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 8 | (8.82) | (2.887) | (2.55) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 37 | (40.81) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 6 | (6.62) | (4.322) | (6.41) |
| δέ | but | 1 | 401 | (442.31) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 128 | (141.19) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 63 | (69.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 34 | (37.5) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 96 | (105.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 1 | (1.1) | (0.228) | (0.44) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 1 | (1.1) | (0.514) | (1.01) |
| ἡμέρα | day | 1 | 17 | (18.75) | (8.416) | (8.56) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 6 | (6.62) | (1.706) | (1.96) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 14 | (15.44) | (0.89) | (0.55) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 2 | (2.21) | (2.811) | (3.25) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 7 | (7.72) | (2.176) | (5.7) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 1 | (1.1) | (0.529) | (0.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 152 | (167.66) | (109.727) | (118.8) |
| μονομάχος | fighting in single combat; gladiator | 1 | 1 | (1.1) | (0.062) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 10 | (11.03) | (5.317) | (5.48) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 31 | (34.19) | (4.121) | (1.33) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 3 | (3.31) | (1.671) | (1.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 167 | (184.2) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 44 | (48.53) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 18 | (19.85) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 53 | (58.46) | (34.84) | (23.41) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 2 | (2.21) | (0.495) | (1.97) |
| πατήρ | a father | 1 | 15 | (16.55) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 51 | (56.25) | (44.62) | (43.23) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 6 | (6.62) | (1.713) | (3.51) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (19.85) | (29.319) | (37.03) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 13 | (14.34) | (1.321) | (2.94) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 33 | (36.4) | (3.454) | (9.89) |
| συνεκτρέφω | to rear up along with | 1 | 1 | (1.1) | (0.001) | (0.01) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 1 | (1.1) | (0.814) | (1.14) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 2 | (2.21) | (3.502) | (6.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 18 | (19.85) | (49.49) | (23.92) |
| Κόϊντος | Quintus | 1 | 1 | (1.1) | (0.058) | (0.27) |
| Τυρσηνία | Etruria | 1 | 4 | (4.41) | (0.035) | (0.24) |
| Μέτελλος | Metellus | 1 | 1 | (1.1) | (0.069) | (0.0) |