42 lemmas;
55 tokens
(7,723 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 977 | (1265.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐκ | from out of | 3 | 36 | (46.61) | (54.157) | (51.9) |
| ὄγδοος | eighth | 3 | 5 | (6.47) | (0.406) | (0.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 125 | (161.85) | (173.647) | (126.45) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 14 | (18.13) | (26.493) | (13.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 38 | (49.2) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 16 | (20.72) | (40.264) | (43.75) |
| ἀριθμός | number | 1 | 2 | (2.59) | (5.811) | (1.1) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 3 | (3.88) | (2.347) | (7.38) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 50 | (64.74) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 301 | (389.74) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 38 | (49.2) | (56.77) | (30.67) |
| Ἑκατομβαιών | the month Hecatombaeon | 1 | 3 | (3.88) | (0.008) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 41 | (53.09) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 70 | (90.64) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 8 | (10.36) | (0.728) | (0.72) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 10 | (12.95) | (18.33) | (7.31) |
| ἠίθεος | (unmarried) youth | 1 | 9 | (11.65) | (0.023) | (0.13) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 12 | (15.54) | (1.141) | (0.81) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 15 | (19.42) | (0.89) | (0.55) |
| καί | and, also | 1 | 484 | (626.7) | (544.579) | (426.61) |
| Κρήτη | Crete | 1 | 8 | (10.36) | (0.203) | (0.57) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 41 | (53.09) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 7 | (9.06) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 14 | (18.13) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 24 | (31.08) | (21.235) | (25.5) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 5 | (6.47) | (6.388) | (6.4) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 6 | (7.77) | (4.613) | (6.6) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 133 | (172.21) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 36 | (46.61) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 48 | (62.15) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 77 | (99.7) | (133.027) | (121.95) |
| περιηγητής | one who guides strangers about and shews what is worth notice, a cicerone, showman | 1 | 1 | (1.29) | (0.013) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 23 | (29.78) | (29.319) | (37.03) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 5 | (6.47) | (0.51) | (1.32) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 5 | (6.47) | (2.065) | (1.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 29 | (37.55) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 19 | (24.6) | (18.707) | (16.57) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 7 | (9.06) | (1.698) | (2.37) |
| ὡς | as, how | 1 | 71 | (91.93) | (68.814) | (63.16) |
| Τροιζήν | Troezen | 1 | 5 | (6.47) | (0.054) | (0.18) |
| Διόδωρος | Diodorus | 1 | 1 | (1.29) | (0.112) | (0.01) |