48 lemmas;
72 tokens
(7,723 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 977 | (1265.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 301 | (389.74) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 133 | (172.21) | (208.764) | (194.16) |
| Πειρίθοος | Pirithous | 3 | 10 | (12.95) | (0.043) | (0.1) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 9 | (11.65) | (1.586) | (2.79) |
| καί | and, also | 2 | 484 | (626.7) | (544.579) | (426.61) |
| κύων | a dog | 2 | 3 | (3.88) | (1.241) | (1.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 101 | (130.78) | (109.727) | (118.8) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 3 | (3.88) | (0.568) | (1.53) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 38 | (49.2) | (54.595) | (46.87) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 7 | (9.06) | (2.863) | (2.91) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 6 | (7.77) | (0.507) | (0.89) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 125 | (161.85) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 1 | (1.29) | (0.464) | (0.42) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 7 | (9.06) | (9.519) | (15.15) |
| γυνή | a woman | 1 | 10 | (12.95) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 38 | (49.2) | (56.77) | (30.67) |
| διαμάχομαι | to fight | 1 | 1 | (1.29) | (0.086) | (0.27) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 63 | (81.57) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 43 | (55.68) | (64.142) | (59.77) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 3 | (3.88) | (5.672) | (5.93) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 3 | (3.88) | (2.341) | (4.29) |
| Θησεύς | Theseus | 1 | 88 | (113.95) | (0.221) | (0.3) |
| καθείργνυμι | to shut in, enclose, confine, imprison | 1 | 1 | (1.29) | (0.049) | (0.02) |
| κελεύω | to urge | 1 | 7 | (9.06) | (3.175) | (6.82) |
| Κέρβερος | Cerberus | 1 | 1 | (1.29) | (0.015) | (0.04) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 14 | (18.13) | (2.779) | (3.98) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 19 | (24.6) | (15.895) | (13.47) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 3 | (3.88) | (4.744) | (3.65) |
| μνάομαι | be mindful of; woo | 1 | 1 | (1.29) | (0.048) | (0.29) |
| μνηστήρ | a wooer, suitor | 1 | 1 | (1.29) | (0.279) | (1.82) |
| Μολοσσός | Molossian | 1 | 2 | (2.59) | (0.027) | (0.06) |
| ὄνομα | name | 1 | 8 | (10.36) | (7.968) | (4.46) |
| οὐ | not | 1 | 48 | (62.15) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 77 | (99.7) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 19 | (24.6) | (5.845) | (12.09) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 50 | (64.74) | (44.62) | (43.23) |
| Περσεφόνη | Persephone, Proserpine | 1 | 1 | (1.29) | (0.061) | (0.24) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 3 | (3.88) | (1.282) | (4.58) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 1 | (1.29) | (0.673) | (0.79) |
| συναποδημέω | to be abroad together | 1 | 1 | (1.29) | (0.002) | (0.0) |
| τῇ | here, there | 1 | 11 | (14.24) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 10 | (12.95) | (6.429) | (7.71) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 38 | (49.2) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπουργία | service rendered | 1 | 1 | (1.29) | (0.022) | (0.01) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 6 | (7.77) | (2.518) | (2.71) |
| Κόρη | Persephone, daughter of Demeter (LSJ κόρη) | 1 | 1 | (1.29) | (0.067) | (0.03) |
| Ἤπειρος | Epirus | 1 | 1 | (1.29) | (0.066) | (0.27) |