41 lemmas;
50 tokens
(7,723 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 977 | (1265.05) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 484 | (626.7) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 301 | (389.74) | (249.629) | (351.92) |
ἤδη | already | 2 | 4 | (5.18) | (8.333) | (11.03) |
ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 3 | (3.88) | (0.249) | (1.09) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 38 | (49.2) | (54.595) | (46.87) |
ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 4 | (5.18) | (4.116) | (5.17) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 125 | (161.85) | (173.647) | (126.45) |
βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 4 | (5.18) | (0.897) | (3.1) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 50 | (64.74) | (53.204) | (45.52) |
γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 2 | (2.59) | (1.012) | (0.3) |
ἔντευξις | a lighting upon, meeting with, converse, intercourse | 1 | 1 | (1.29) | (0.092) | (0.4) |
ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 6 | (7.77) | (0.762) | (0.78) |
ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 1 | (1.29) | (0.506) | (0.46) |
ἔργον | work | 1 | 9 | (11.65) | (5.905) | (8.65) |
Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 19 | (24.6) | (0.951) | (1.42) |
Θησεύς | Theseus | 1 | 88 | (113.95) | (0.221) | (0.3) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 24 | (31.08) | (21.235) | (25.5) |
οὐ | not | 1 | 48 | (62.15) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 77 | (99.7) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 12 | (15.54) | (28.875) | (14.91) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 3 | (3.88) | (2.378) | (1.7) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 3 | (3.88) | (1.332) | (3.51) |
παύω | to make to cease | 1 | 1 | (1.29) | (1.958) | (2.55) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 50 | (64.74) | (44.62) | (43.23) |
πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 1 | (1.29) | (0.179) | (0.04) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 23 | (29.78) | (29.319) | (37.03) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 10 | (12.95) | (3.953) | (12.13) |
πολύς | much, many | 1 | 33 | (42.73) | (35.28) | (44.3) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 7 | (9.06) | (4.909) | (7.73) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 29 | (37.55) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 19 | (24.6) | (18.707) | (16.57) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 2 | (2.59) | (2.685) | (1.99) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 6 | (7.77) | (1.962) | (2.21) |
τότε | at that time, then | 1 | 16 | (20.72) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 16 | (20.72) | (6.167) | (10.26) |
φημί | to say, to claim | 1 | 40 | (51.79) | (36.921) | (31.35) |
φιλοφροσύνη | friendliness, kindliness | 1 | 1 | (1.29) | (0.063) | (0.05) |
Λαπίθαι | Lapiths, tribe in Thessaly | 1 | 4 | (5.18) | (0.016) | (0.05) |
Λαπίθης | Lapithes, father of Diomede; of Phorbas | 1 | 3 | (3.88) | (0.016) | (0.04) |
Τραχίς | Trachis | 1 | 1 | (1.29) | (0.026) | (0.16) |