50 lemmas;
75 tokens
(7,723 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 977 | (1265.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 301 | (389.74) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 133 | (172.21) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 39 | (50.5) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 38 | (49.2) | (56.77) | (30.67) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 8 | (10.36) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 2 | 484 | (626.7) | (544.579) | (426.61) |
| ὅδε | this | 2 | 3 | (3.88) | (10.255) | (22.93) |
| οὐ | not | 2 | 48 | (62.15) | (104.879) | (82.22) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 2 | 5 | (6.47) | (0.555) | (4.81) |
| Ἰωνία | Ionia | 2 | 2 | (2.59) | (0.139) | (0.72) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 38 | (49.2) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 19 | (24.6) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 6 | (7.77) | (0.555) | (1.05) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 2 | (2.59) | (0.761) | (0.93) |
| βοῦς | cow | 1 | 2 | (2.59) | (1.193) | (2.78) |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | 1 | (1.29) | (0.126) | (0.07) |
| δεκάβοιος | worth ten oxen | 1 | 1 | (1.29) | (0.0) | (0.0) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 2 | (2.59) | (1.239) | (0.21) |
| δύο | two | 1 | 1 | (1.29) | (1.685) | (2.28) |
| ἐγχαράσσω | to engrave upon | 1 | 1 | (1.29) | (0.012) | (0.01) |
| εἰμί | to be | 1 | 97 | (125.6) | (217.261) | (145.55) |
| ἑκατόμβοιος | worth a hundred beeves | 1 | 1 | (1.29) | (0.002) | (0.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 41 | (53.09) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 70 | (90.64) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπίγραμμα | an inscription | 1 | 1 | (1.29) | (0.155) | (0.04) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 1 | (1.29) | (0.629) | (0.2) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 1 | (1.29) | (0.592) | (0.63) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 2 | (2.59) | (0.679) | (2.1) |
| θρυλέω | chatter, babble; repeat over and over | 1 | 2 | (2.59) | (0.042) | (0.04) |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 1 | 2 | (2.59) | (0.177) | (0.96) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 4 | (5.18) | (4.072) | (7.15) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 2 | (2.59) | (0.451) | (0.6) |
| Μεγαρικός | Megarian | 1 | 3 | (3.88) | (0.026) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 101 | (130.78) | (109.727) | (118.8) |
| Μίνως | Minos | 1 | 15 | (19.42) | (0.106) | (0.18) |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | 2 | (2.59) | (0.265) | (0.15) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 9 | (11.65) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 36 | (46.61) | (47.672) | (39.01) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 4 | (5.18) | (1.069) | (2.89) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 6 | (7.77) | (1.041) | (1.81) |
| προσκτάομαι | to gain, get | 1 | 1 | (1.29) | (0.056) | (0.15) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 2 | (2.59) | (0.255) | (0.74) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 4 | (5.18) | (1.525) | (6.72) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 3 | (3.88) | (0.343) | (0.55) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 14 | (18.13) | (26.493) | (13.95) |
| τρίμετρος | consisting of three metres; | 1 | 1 | (1.29) | (0.063) | (0.03) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 40 | (51.79) | (36.921) | (31.35) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 6 | (7.77) | (0.655) | (2.83) |
| χώρα | land | 1 | 8 | (10.36) | (3.587) | (8.1) |