52 lemmas;
66 tokens
(7,723 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 977 | (1265.05) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 484 | (626.7) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 301 | (389.74) | (249.629) | (351.92) |
| εἰρεσιώνη | a harvest-wreath | 2 | 2 | (2.59) | (0.001) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 133 | (172.21) | (208.764) | (194.16) |
| ὡς | as, how | 2 | 71 | (91.93) | (68.814) | (63.16) |
| ἀνάπλεος | quite full of | 1 | 1 | (1.29) | (0.061) | (0.01) |
| ἀναστέφω | to crown, wreath | 1 | 2 | (2.59) | (0.002) | (0.0) |
| ἀποψάω | to wipe off | 1 | 1 | (1.29) | (0.004) | (0.01) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 1 | (1.29) | (1.04) | (0.41) |
| ἀφορία | a not bearing | 1 | 2 | (2.59) | (0.031) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 50 | (64.74) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 38 | (49.2) | (56.77) | (30.67) |
| διατρέφω | to sustain continually | 1 | 1 | (1.29) | (0.012) | (0.02) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 2 | (2.59) | (0.452) | (0.94) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 2 | (2.59) | (0.312) | (0.43) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 1 | (1.29) | (1.471) | (0.3) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 70 | (90.64) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαείδω | to sing to, to sing incantations, to soothe by singing | 1 | 2 | (2.59) | (0.07) | (0.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 43 | (55.68) | (64.142) | (59.77) |
| ἔριον | wool | 1 | 2 | (2.59) | (0.366) | (0.14) |
| εὔζωρος | quite pure, unmixed | 1 | 1 | (1.29) | (0.004) | (0.0) |
| ἱκετήριος | of a suppliant, fit for a suppliant | 1 | 2 | (2.59) | (0.043) | (0.1) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 2 | (2.59) | (0.492) | (0.37) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 2 | (2.59) | (2.582) | (1.38) |
| κάταργμα | the first offerings | 1 | 1 | (1.29) | (0.0) | (0.0) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 2 | (2.59) | (0.196) | (0.12) |
| κοτύλη | a cup | 1 | 1 | (1.29) | (0.366) | (0.07) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | 3 | (3.88) | (0.176) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 41 | (53.09) | (90.021) | (57.06) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 1 | (1.29) | (0.476) | (0.77) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 2 | (2.59) | (0.226) | (0.18) |
| μέλι | honey | 1 | 1 | (1.29) | (1.281) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 101 | (130.78) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 1 | 77 | (99.7) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 12 | (15.54) | (28.875) | (14.91) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 1 | (1.29) | (0.32) | (0.49) |
| πίων | fat, plump | 1 | 1 | (1.29) | (0.231) | (0.52) |
| πλείων | more, larger | 1 | 4 | (5.18) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 33 | (42.73) | (35.28) | (44.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 1 | (1.29) | (3.068) | (5.36) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 1 | (1.29) | (0.431) | (0.1) |
| σῦκον | fig | 1 | 1 | (1.29) | (0.212) | (0.09) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 30 | (38.85) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 16 | (20.72) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 16 | (20.72) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 32 | (41.43) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 11 | (14.24) | (8.129) | (10.35) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 13 | (16.83) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 8 | (10.36) | (32.618) | (38.42) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 1 | (1.29) | (0.228) | (0.55) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 15 | (19.42) | (1.603) | (10.38) |